Engine Air Verbrennungsmotor-Kompressoren: Benzin und Diesel
Engine AirAuf die Autobahn, aufs Feld oder in den Wald ziehen Sie kein Kabel. Die Baureihe Engine Air ist die Antwort: ein Kolbenkompressor, den statt eines Elektromotors ein Benzin- oder Dieselmotor antreibt — und der niemanden um Strom bittet. Es sind zweiundzwanzig Maschinen, von der 28 Kilogramm leichten Kiste für die Hand bis zum stationären 378-Kilo-Aggregat, das zugleich Strom erzeugt. Eines verbindet sie: wo Kraftstoff ist, ist auch Druckluft.
Drei Fragen, bevor Sie wählen
Die Baureihe ist bewusst breit — eine Maschine für den Nagler am Dachstuhl und eine Maschine für Abbruchhämmer im Steinbruch haben außer dem Kraftstoff nichts gemeinsam. Gehen Sie diese drei Fragen durch, dann bleiben nur wenige Modelle übrig.
Wie oft werden Sie sie umsetzen?
Jeden Tag an einen anderen Ort und oft auf die Ladefläche? Nehmen Sie die tragbare Ausführung im Schutzrahmen oder eine leichte Maschine auf Rädern bis 60 kg. Steht die Maschine die ganze Saison auf einem Hof, nehmen Sie die stationäre Version auf Füßen — sie hat den größten Behälter und die höchste Leistung.
Wie viele Werkzeuge laufen gleichzeitig?
Ein Tacker oder eine Reifenfüllpistole kommt mit den kleinsten Maschinen bei 275 l/min Ansaugleistung aus. Zwei Abbruchhämmer oder ein Sandstrahlgerät brauchen 550 l/min und mehr. Je mehr Werkzeuge, desto größer der Behälter — er gleicht die Spitzen aus, damit der Motor nicht ständig unter Volllast laufen muss.
Benzin oder Diesel?
Benzin bedeutet günstigere Anschaffung, geringeres Gewicht und Start mit einem Zug — deshalb haben es achtzehn der zweiundzwanzig Maschinen. Diesel wählen Sie dort, wo die Maschine täglich viele Stunden läuft und wo ohnehin Diesel auf der Baustelle steht.
So liest man die Modellbezeichnung
Eine Bezeichnung wie EA9-6,2-50CPH sieht kompliziert aus, ist aber eine Anleitung zum Lesen der ganzen Maschine. EA9 ist die Größe innerhalb der Reihe, 6,2 die Motorleistung in Kilowatt, 50 das Behältervolumen in Litern, und die Buchstaben am Ende sagen, wie die Maschine aussieht und womit sie fährt.
R — tragbar im Rahmen
Das Aggregat sitzt in einem Rohrschutzrahmen, zwei Personen tragen es, oder es wandert auf die Ladefläche. Die kleinste Maschine der Reihe wiegt 28 kg.
C — auf Rädern
Der Baustellenklassiker: liegender Behälter, Luftreifen und Griff. Die häufigste Ausführung der ganzen Reihe — fünfzehn von zweiundzwanzig Maschinen.
F — stationär auf Füßen
Schwere Maschinen mit 270-Liter-Behälter, die auf dem Hof aufgestellt oder auf die Pritsche eines Pick-ups geschraubt werden. Alle haben einen Elektrostarter.
P, D, H und S am Ende
P wie Petrol steht für Benzin, D für Diesel. H kennzeichnet die Hochdruckversion mit 14 bar dort, wo es ein Paar gibt — etwa EA12-8,7-270FP und EA12-8,7-270FPH. S bedeutet, dass die Maschine neben Luft auch Strom liefert; das hat nur die eine, größte Maschine des Sortiments.
Alle zweiundzwanzig Maschinen in einer Tabelle
Engine Air Verbrennungsmotor-Kompressoren — technische Daten | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Modell | Kraftstoff | Ausführung | Ansaugleistung | Behälter | Druck | Leistung | Motor | Starter | Geräusch | Gewicht |
| EA5-3,5-2-5RP | Benzin | tragbar | 275 l/min | 2,5 l | 10 bar | 3,5 kW | Honda | manuell | 96 dB(A) | 28 kg |
| EA5-3,5-4RP | Benzin | fahrbar | 275 l/min | 4 l | 10 bar | 3,5 kW | Honda | manuell | 96 dB(A) | 29 kg |
| EA5-3,5-20RP | Benzin | fahrbar | 275 l/min | 20 l | 10 bar | 3,5 kW | Honda | manuell | 96 dB(A) | 40 kg |
| EA4-3,5-22RP | Benzin | fahrbar | 320 l/min | 22 l | 10 bar | 3,5 kW | Honda | manuell | 95 dB(A) | 54 kg |
| EA5-3,5-2x11CP | Benzin | fahrbar | 411 l/min | 22 l | 10 bar | 3,5 kW | Honda | manuell | 96 dB(A) | 70 kg |
| EA5-3,5-2x11RP | Benzin | fahrbar | 411 l/min | 22 l | 10 bar | 3,5 kW | Honda | manuell | 96 dB(A) | 78 kg |
| EA5-3,5-24CP | Benzin | fahrbar | 411 l/min | 24 l | 10 bar | 3,5 kW | Honda | manuell | 96 dB(A) | 60 kg |
| EA9-6,2-2x17CP | Benzin | fahrbar | 552 l/min | 34 l | 10 bar | 6,2 kW | Honda | manuell | 97 dB(A) | 107 kg |
| EA5-3,5-50CP | Benzin | fahrbar | 411 l/min | 50 l | 10 bar | 3,5 kW | Honda | manuell | 96 dB(A) | 66 kg |
| EA9-6,2-50CPH | Benzin | fahrbar | 524 l/min | 50 l | 14 bar | 6,2 kW | Honda | manuell | 97 dB(A) | 100 kg |
| EA9-6,2-50CP | Benzin | fahrbar | 552 l/min | 50 l | 10 bar | 6,2 kW | Honda | manuell | 97 dB(A) | 100 kg |
| EA4-3,5-100CP | Benzin | fahrbar | 320 l/min | 100 l | 10 bar | 3,5 kW | Honda | manuell | 95 dB(A) | 70 kg |
| EA5-3,5-100CP | Benzin | fahrbar | 411 l/min | 100 l | 10 bar | 3,5 kW | Honda | manuell | 96 dB(A) | 72 kg |
| EA5-3,5-200CP | Benzin | fahrbar | 411 l/min | 200 l | 10 bar | 3,5 kW | Honda | manuell | 96 dB(A) | 98 kg |
| EA9-6,2-270CP | Benzin | fahrbar | 552 l/min | 270 l | 10 bar | 6,2 kW | Honda | manuell | 97 dB(A) | 170 kg |
| EA12-8,7-270FP | Benzin | stationär | 676 l/min | 270 l | 10 bar | 8,7 kW | Honda | elektrisch | 97 dB(A) | 185 kg |
| EA12-8,7-270FPH | Benzin | stationär | 633 l/min | 270 l | 14 bar | 8,7 kW | Honda | elektrisch | 97 dB(A) | 185 kg |
| EA13-8,7-270FPH | Benzin | stationär | 972 l/min | 270 l | 14 bar | 8,7 kW | Honda | elektrisch | 98 dB(A) | 195 kg |
| EA17-12,6-90FBDS | Diesel | stationär | 765 l/min | 90 l | 12 bar | 12,6 kW | Kohler | elektrisch | 96 dB(A) | 378 kg |
| EA7-5,2-270CD | Diesel | fahrbar | 541 l/min | 270 l | 10 bar | 5,2 kW | Kohler | manuell | 97 dB(A) | 184 kg |
| EA10-7,5-270FD | Diesel | stationär | 727 l/min | 270 l | 14 bar | 7,5 kW | Kohler | elektrisch | 98 dB(A) | 198 kg |
| EA11-7,5-270FD | Diesel | stationär | 1.038 l/min | 270 l | 14 bar | 7,5 kW | Kohler | elektrisch | 98 dB(A) | 208 kg |
Die Ansaugleistung ist die vom Hersteller angegebene angesaugte Menge — ans Werkzeug liefert die Maschine weniger, und der Unterschied wächst mit dem Druck. Das Geräusch ist der Schallleistungspegel Lwa, also der Wert vom Typenschild nach der europäischen Maschinenrichtlinie; der in einigen Metern Abstand gehörte Lärm ist deutlich niedriger. Alle Angaben stammen aus dem Herstellerkatalog ABAC 2025 (Seiten 94 bis 98), die Maße vom Importeur.
#showmore#
Vier Ausführungen, vier Einsatzarten
Der Buchstabe in der Modellbezeichnung ist keine Kosmetik — er verändert die ganze Form der Maschine. So sehen alle vier Ausführungen aus.




Benzin oder Diesel — worin sie sich unterscheiden
Die achtzehn Benziner bauen auf Honda-Motoren der Reihen GP und GX auf. Gestartet wird per Seilzug, die Maschine ist leichter und günstiger und springt auch nach einer Woche Frost an. Das ist die Wahl für den Handwerker, der den Kompressor von Ort zu Ort fährt und ihn ein paar Stunden am Tag laufen lässt.
Die vier Dieselmaschinen haben Kohler-Motoren. Diesel lohnt sich dort, wo die Maschine lange Schichten läuft und wo ohnehin ein Tankwagen auf der Baustelle steht — der Verbrauch je Kubikmeter Luft ist niedriger und der Motor verträgt mehr Betriebsstunden. Dieselmaschinen sind allerdings deutlich schwerer: die leichteste wiegt 184 kg.
Ab 7,5 kW zieht niemand mehr am Seil
Sechzehn Maschinen der Reihe werden manuell gestartet, also durch Ziehen am Seilzug. Bei großen Motoren wäre das Schwerarbeit, deshalb haben die sechs stärksten Maschinen einen Elektrostarter mit Schlüssel — alle stationären Versionen mit 270-Liter-Behälter und die große Maschine mit Stromerzeuger.
Damit hängt auch der Antrieb zusammen. Die drei kleinsten Maschinen haben die Pumpe direkt auf der Motorwelle, die übrigen neunzehn treiben Keilriemen an, die die Pumpendrehzahl senken und ihre Lebensdauer verlängern. Elf Maschinen verdichten einstufig, elf zweistufig.
Was alle Maschinen gemeinsam haben
Ölgeschmierte Kolbenpumpe
Dieselben Pumpen, die ABAC in seine Werkstattkompressoren baut — von der kleinen Einheit S15 bis zur zweizylindrigen B7000. Service und Ersatzteile sind problemlos zu bekommen.
Ein Motor, den jede Werkstatt kennt
Honda beim Benziner, Kohler beim Diesel. Keine Exoten: Öl, Filter und Zündkerze wechseln Sie überall, auch weit weg von unserer Werkstatt.
Druckregler und Schnellkupplung
Die Maschine ist sofort arbeitsbereit — den Druck stellen Sie am Regler ein, das Werkzeug stecken Sie in die Schnellkupplung DN 7,2.
Betriebsdruck 10 bis 14 bar
Sechzehn Maschinen arbeiten bis 10 bar, fünf bis 14 bar und eine bis 12 bar. Höherer Druck bedeutet Reserve für Werkzeuge, die am Limit laufen.
Ventilek rät
Kaufen Sie nicht mehr Liter, als Sie bewegen können. Der häufigste Irrtum bei Verbrennerkompressoren ist, „sicherheitshalber" die größte Maschine zu nehmen. Die 270er auf Füßen wiegt über 180 kg und bewegt sich auf der Baustelle nicht von selbst. Wählen Sie danach, wie viele Werkzeuge gleichzeitig laufen, und erst dann danach, wie oft die Maschine umgesetzt wird. Und eines wird gern vergessen: ein Verbrennungsmotor gehört nicht in eine geschlossene Halle oder in den Keller — die Abgase müssen nach draußen.
Häufige Fragen
- Darf ein Verbrennerkompressor in einer Halle laufen?
- Nein. Der Motor stößt Abgase samt Kohlenmonoxid aus, die Maschine gehört also ins Freie oder in einen Raum mit Abgasabführung. Genau deshalb lohnt sich ein Verbrennerkompressor nur dort, wo wirklich kein Strom liegt — in der Werkstatt ist ein Elektrokompressor günstiger, sauberer und leiser.
- Wie viele Werkzeuge schafft die kleinste Maschine?
- Maschinen mit 275 l/min Ansaugleistung bedienen ein Druckluftwerkzeug mit unterbrochenem Betrieb — Tacker, Nagler, Reifenfüller, Ausblaspistole. Für einen Abbruchhammer oder ein Sandstrahlgerät, die dauernd Luft ziehen, brauchen Sie eine Maschine ab 550 l/min und einen großen Behälter.
- Was bedeutet eine Ansaugleistung von 411 l/min?
- Das ist die Luftmenge, die die Pumpe pro Minute bei freiem Ansaugen zieht. Ans Werkzeug gelangt weniger — einen Teil der Leistung verbraucht das Verdichten selbst, und der Unterschied wächst mit dem eingestellten Druck. Es ist eine Herstellerangabe und dient dem Vergleich der Maschinen untereinander.
- Warum stehen beim Geräusch fast 100 dB(A)?
- Weil es der Schallleistungspegel (Lwa) ist, den die europäische Richtlinie für Maschinen im Freien vorschreibt und der auf dem Typenschild steht. Es ist nicht der Lärm, den Sie danebenstehend hören — der ist um Dutzende Dezibel niedriger. Die Werte in der Tabelle sind untereinander vergleichbar: 95 dB(A) ist spürbar weniger als 98.
- Kann die Maschine mit Stromerzeuger ein Stromaggregat ersetzen?
- Ja, das Modell EA17-12,6-90FBDS liefert Druckluft und Strom gleichzeitig, und genau das ist sein Sinn — im abgelegenen Gelände spart es Ihnen eine Maschine. Es ist allerdings das schwerste Stück des Sortiments und wiegt 378 kg.
- Wie oft wird das Öl gewechselt?
- Öl haben Motor und Pumpe, und jedes wird einzeln gewechselt. Das Intervall steht in der Anleitung der jeweiligen Maschine; beim neuen Kompressor liegt der erste Wechsel deutlich früher als die folgenden, wie bei jedem neuen Motor. Unser Service bereitet die Maschine vor und wartet sie.
Wie es weitergeht
Wenn vor Ort Strom liegt, ist ein Werkstattkompressor günstiger und läuft deutlich ruhiger. Sehen Sie sich an die Kategorie Kompressoren.
- Kolbenkompressoren — dieselbe Pumpe, aber mit Elektromotor — für die Werkstatt
- Schraubenkompressoren — wenn die Luft die ganze Schicht ohne Pause fließen soll
- Druckluftwerkzeuge — womit Sie am Kompressor arbeiten werden
- Kompressorgeräusch — was die Dezibel auf dem Schild bedeuten und was Sie hören
Die technischen Angaben entsprechen dem Herstellerkatalog ABAC General Catalogue 2025, Seiten 94 bis 98; die Maße übernehmen wir vom Importeur. Die Ansaugleistung ist die angesaugte Menge, nicht die ans Werkzeug gelieferte. Das Geräusch ist der Schallleistungspegel Lwa nach der europäischen Richtlinie für im Freien verwendete Geräte.
Meistverkauft
Produktsortierung
Liste der Produkte
Zweiundzwanzig-Liter-Behälter und das langsam laufende Aggregat A29B mit 1.350 Umdrehungen. Eine schwerere, aber ruhigere Maschine.
Zwanzig-Liter-Behälter auf Rädern. Die kleinste Maschine der Baureihe, mit der sich den ganzen Tag normal arbeiten lässt.
Zwei Elf-Liter-Behälter an den Seiten statt eines großen. Eine lange, niedrige Maschine, die sich gut transportieren lässt.
Dasselbe Paar Elf-Liter-Behälter wie in der CP-Ausführung, aber ganz im Schutzrahmen. Acht Kilogramm schwerer.
Die kleinste und leichteste Maschine der ganzen Baureihe. Aggregat im Schutzrahmen, 28 kg, Behälter von nur 2,5 Litern.
Dasselbe Aggregat wie im kleinsten Modell, aber mit Vier-Liter-Behälter und ein Kilogramm schwerer.
Zweihundert-Liter-Behälter auf Rädern. Der größte Luftvorrat unter den fahrbaren Maschinen.
Fünfzig-Liter-Behälter mit dem kleinsten Motor der Baureihe. Die leichteste Fünfziger im Angebot.
Vierundzwanzig-Liter-Behälter und Schnellläuferaggregat A39B. Ein Klassiker für den Bau mit unter sechzig Kilogramm.
Die stärkste Maschine mit geteiltem Behälter: zweimal siebzehn Liter und ein Honda-GX270-Motor.
Hundert-Liter-Behälter mit dem schnell laufenden Aggregat A39B. Höhere Ansaugleistung als die Langsamläufer-Ausführung.
Hundert-Liter-Behälter mit dem langsam laufenden Aggregat A29B. Die ruhigste Maschine der großen Klasse.
Die leistungsfähigste Maschine der ganzen Baureihe. Kohler-Dieselmotor, größte Pumpe B7000, Betrieb bis vierzehn bar.
Stationäre Maschine auf Füßen mit Elektrostart. Der größte Benzinmotor der Baureihe, zehn bar.
Die Hochdruckausführung der stationären Maschine: vierzehn bar statt zehn, sonst identisch.
Die höchste Ansaugleistung unter den Benzinmaschinen. Die größte Pumpe B7000, Betrieb bis vierzehn bar.
Die größte fahrbare Maschine der Baureihe: Behälter 270 Liter und ein Benzinmotor von Honda.
Fünfzig-Liter-Behälter und ein Honda-GX270-Motor. Die leistungsfähigste Maschine, die sich noch über die Baustelle schieben lässt.
Die einzige Fünfziger mit vierzehn bar. Dieselbe Maschine wie die 50CP, nur mit höherem Arbeitsdruck.
Stationäre Dieselmaschine mit vierzehn bar, Elektrostart und zweistufiger Pumpe B6000B.
Die einzige Maschine des Angebots mit eingebautem Stromerzeuger. Sie liefert Druckluft und Strom gleichzeitig.
Die einzige Dieselmaschine, die sich noch über die Baustelle schieben lässt. Behälter 270 Liter, Handstart.