ATS

ATS s.r.l. (Air Treatment Solutions) ist ein italienischer Hersteller von Anlagen zur Druckluftaufbereitung mit Sitz in Legnago in der Provinz Verona. ATS baut Kälte- und Adsorptionstrockner, Filter und Öl-Wasser-Trenner der Serie OWS Gold, die Öl aus dem Kompressorkondensat abscheiden.

Bei uns finden Sie von ATS Originalfüllungen für Trenner OWS 170, 510, 1275, 2550 und 3600, die Sie bereits betreiben. Der Trenner OWS hält das Öl in einem Vorfilter aus synthetischem Material und einem Aktivkohlebeutel zurück – bei regelmäßigem Wechsel der Beutel fließt Wasser mit weniger als 10 ppm Öl ab.

Öl-Wasser-Trenner ATS OWS der Serie Gold in den Größen 170 bis 3600

Originalfüllungen

5 GrößenFüllungen für OWS 170 bis 3600

< 10 ppmÖl im Wasser bei regelmäßigem Wechsel

3.600 m³/hLuftdurchfluss beim OWS 3600

2 StufenVorfilter und Aktivkohle

Originalfüllungen für Trenner ATS OWS

Füllung für OWS 170

Für Kompressoren bis 170 m³/h. Originale Ersatzfüllung des Herstellers ATS für den Öl-Wasser-Trenner OWS 170.

Luftdurchfluss des Kompressors 2.833 l/min
Anschluss des Trenners G 1/2″
Ersatz-Filterbeutel von ATS

Füllung ansehen

Füllung für OWS 510

Für Kompressoren bis 510 m³/h. Originale Ersatzfüllung des Herstellers ATS für den Öl-Wasser-Trenner OWS 510.

Luftdurchfluss des Kompressors 8.500 l/min
Anschluss des Trenners G 1/2″
Ersatz-Filterbeutel von ATS

Füllung ansehen

Füllung für OWS 1275

Für Kompressoren bis 1.275 m³/h. Originale Ersatzfüllung des Herstellers ATS für den Öl-Wasser-Trenner OWS 1275.

Luftdurchfluss des Kompressors 21.250 l/min
Anschluss des Trenners G 3/4″
Ersatz-Filterbeutel von ATS

Füllung ansehen

Füllung für OWS 2550

Für Kompressoren bis 2.550 m³/h. Originale Ersatzfüllung des Herstellers ATS für den Öl-Wasser-Trenner OWS 2550.

Luftdurchfluss des Kompressors 42.500 l/min
Anschluss des Trenners G 3/4″
Ersatz-Filterbeutel von ATS

Füllung ansehen

Füllung für OWS 3600

Für Kompressoren bis 3.600 m³/h. Originale Ersatzfüllung des Herstellers ATS für den Öl-Wasser-Trenner OWS 3600.

Luftdurchfluss des Kompressors 60.000 l/min
Anschluss des Trenners G 3/4″
Ersatz-Filterbeutel von ATS

Füllung ansehen

Den Trennertyp finden Sie auf dem Typenschild. Füllungen für Trenner anderer Marken – original und kompatibel – finden Sie in der Übersicht nach Trennermarke.

Alle Füllungen für Trenner

Füllungen nach Größe des Trenners OWS

Trenner ATS OWS der Serie Gold und ihre Füllungen
Trenner	Luftdurchfluss des Kompressors	Anschluss	Leergewicht des Trenners	Füllung
OWS 170	170 m³/h (2.833 l/min)	G 1/2″	5 kg	AT-OWS170K
OWS 510	510 m³/h (8.500 l/min)	G 1/2″	11 kg	AT-OWS510K
OWS 1275	1.275 m³/h (21.250 l/min)	G 3/4″	29 kg	AT-OWS1275K
OWS 2550	2.550 m³/h (42.500 l/min)	G 3/4″	58 kg	AT-OWS2550K
OWS 3600	3.600 m³/h (60.000 l/min)	G 3/4″	67 kg	AT-OWS3600K

Der Luftdurchfluss gilt für die Nennbedingungen des Herstellers: Umgebungstemperatur 25 °C, Druck 7 bar, Schraubenkompressor. In wärmerer und feuchterer Umgebung empfiehlt der Hersteller einen größeren Trenner. Der Trenner arbeitet bei Umgebungstemperaturen von 5 bis 45 °C.

Füllung im Trenner OWS wechseln

1. Typ ermitteln

Den Trennertyp finden Sie auf dem Typenschild – OWS 170, 510, 1275, 2550 oder 3600. Danach wählen Sie die Füllung in der Tabelle oben.

2. Wasser kontrollieren

Kontrollieren Sie regelmäßig das Wasser am Ausgang des Trenners. Enthält es mehr Öl, als Sie einleiten dürfen, ist es Zeit, die Beutel zu wechseln.

3. Beutel wechseln

Schließen Sie den Kondensatzulauf, nehmen Sie die gebrauchten Beutel heraus und lassen Sie sie über dem Trenner abtropfen. Setzen Sie die neuen nach der Anleitung des Trenners ein.

4. Entsorgen

Gebrauchte Beutel sind gefährlicher Abfall – mit Öl verunreinigtes Filtermaterial (Abfallschlüssel 15 02 02*). Verpacken Sie sie in einem festen Sack und übergeben Sie sie einem zugelassenen Entsorgungsbetrieb.

Häufige Fragen

Für welche Trenner von ATS haben Sie Füllungen?: Für Öl-Wasser-Trenner ATS OWS der Serie Gold in den Größen 170, 510, 1275, 2550 und 3600. Den Typ finden Sie auf dem Typenschild des Trenners.
Was enthält die Füllung?: Es ist ein Ersatzset aus Filterbeuteln von ATS. Der Trenner OWS reinigt das Kondensat zweistufig: Der Vorfilter aus synthetischem Material hält Öl und Feststoffe zurück und schützt die Aktivkohle, der Aktivkohlebeutel bindet das restliche Öl.
Wie sauber ist das Wasser, das aus dem Trenner abfließt?: Der Hersteller gibt einen Ölgehalt unter 10 ppm an, wenn die Beutel regelmäßig gewechselt werden. Ob Sie das Wasser in die Kanalisation einleiten dürfen, legen der Kanalnetzbetreiber bzw. die örtlichen Vorschriften fest – prüfen Sie das.
Kommt der Trenner OWS mit Kondensat mit synthetischem Öl zurecht?: Laut Hersteller ja – die Trenner OWS der Serie Gold sind auch für neue synthetische Öle bestimmt, die sich durch Absetzen nicht vom Wasser trennen lassen. Bei synthetischem Öl schaffen sie aber einen geringeren Luftdurchfluss als bei Mineralöl.
Sind das Originalfüllungen?: Ja, es sind Originalfüllungen des Herstellers ATS. Kompatible Füllungen von Omega Air für Trenner anderer Marken finden Sie in einer eigenen Kategorie.