Füllungen für Öl-Wasser-Trenner – original und kompatibel

Die Füllung eines Öl-Wasser-Trenners bindet das Öl aus dem Kondensat des Kompressors. Mit der Zeit sättigt sie sich mit Öl und lässt es dann ins Abwasser durch – deshalb wird sie regelmäßig gewechselt. Wir haben Füllungen für Trenner von 46 Marken: Originalfüllungen der Trennerhersteller und kompatible Füllungen von Omega Air für Trenner anderer Marken.

Die Füllung wählen Sie nach Marke und Typ des Trenners auf seinem Typenschild. Beides finden Sie in der Tabelle unten oder im Filter „Für Trenner der Marke“.

Füllungen für Öl-Wasser-Trenner: Kartuschen, Einsätze mit Polypropylen und Aktivkohle

46 Trennermarken

46 Markenvon Öl-Wasser-Trennern

397 Typenvon Trennern in der Tabelle

116 Füllungenoriginal und kompatibel

2 StufenPolypropylen und Aktivkohle

Originalfüllung oder kompatible Füllung

Originalfüllungen

Vom Hersteller Ihres Trenners. Füllungen von Omega Air für WOS und WOSM, Sets von BEKO für ÖWAMAT und Füllungen von ATS für OWS.

29 Füllungen für Trenner von 13 Marken
auch für Trenner, die unter anderer Marke verkauft werden (Champion, MTA, Remeza, Quincy, Friulair…)
für WOS Polypropylen und Aktivkohle getrennt

Originalfüllungen

Kompatible Füllungen

Ersatz für das Original-Set in Trennern anderer Marken. Omega Air stellt sie für bestimmte Trennertypen her.

87 Füllungen für Trenner von 40 Marken
Atlas Copco, BEKO, Donaldson, Domnick Hunter, Kaeser, Jorc, Wortmann und weitere
bei jeder Füllung eine Tabelle der Typen, in die sie passt

Kompatible Füllungen

Prüfen Sie nach dem Wechsel der Füllung, ob aus dem Trenner sauberes Wasser abfließt. Testpapiere zeigen Öl im Wasser in wenigen Minuten.

Testpapiere

Füllung nach Trennermarke finden

Viele Trenner werden unter mehreren Marken verkauft – derselbe Trenner hat bei jeder Marke einen anderen Namen. Deshalb passt eine Füllung oft in Trenner mehrerer Hersteller. Suchen Sie Ihre Marke und Ihren Typ; in der Kategorie finden Sie dann bei der Füllung eine Tabelle aller Typen, in die sie passt.

Trennermarke	Trennertypen	Füllungen
ABAC	WS13, WS34, WS52, WS128, WS218, WS297, WS425, WS850	kompatibel
Airpol	UFS-SP10N, UFS-SP15N, UFS-SP30N, UFS-SP60N, UFS-SP120N, UFS-SP240N	kompatibel
Airtek	OWS 2100, OWS 2150, OWS 2200, OWS 2300, OWS 2400, OWS 2500, OWS 2600	kompatibel
Almig	ALM-WS 120, ALM-WS 360, ALM-WS 660, ALM-WS 1350, ALM-WS 2700, Aquamat 250, Aquamat 450, Aquamat 900, Aquamat 1800, Aquamat 3600, Aquamat 7200	original · kompatibel
Alup	OWS13, OWS34, OWS52, OWS128, OWS218, OWS297, OWS425, OWS850	kompatibel
Atlas Copco	OSC35, OSC95, OSC145, OSC355, OSC600, OSC825, OSC1200, OSC2400, OSW 5, OSW 11, OSW 30, OSW 55, OSW 110, OSW 315	kompatibel
ATS	OWS 170, OWS 510, OWS 1275, OWS 2550, OWS 3600	original
BEKO	ÖWAMAT 1, ÖWAMAT 2, ÖWAMAT 3, ÖWAMAT 4, ÖWAMAT 5, ÖWAMAT 5R, ÖWAMAT 6, ÖWAMAT 8, ÖWAMAT 10, ÖWAMAT 11, ÖWAMAT 12, ÖWAMAT 14, ÖWAMAT 15, ÖWAMAT 16, ÖWAMAT 20	original · kompatibel
BOGE	CC 4, CC 5-2, CC 8, CC 10-2, CC 20, CC 20-2, CC 30-2, CC 35, Extender, ÖWAMAT 1, ÖWAMAT 2, ÖWAMAT 3, ÖWAMAT 4, ÖWAMAT 5, ÖWAMAT 5R, ÖWAMAT 6, ÖWAMAT 8, ÖWAMAT 10, ÖWAMAT 11, ÖWAMAT 20	kompatibel
Ceccato	FOD 21, FOD 57, FOD 87, FOD 213, FOD 360, FOD 495, FOD 720, FOD 1440	kompatibel
Champion	WOS-4, WOS-8, WOS-20, WOS-35, WOSM-1, WOSM-2	original
Chicago Pneumatic	CPP 40, CPP 100, CPP 150, CPP 360, CPP 615, CPP 850, CPP 1200, CPP 2430	kompatibel
CompAir	CS2100, CS2150, CS2200, CS2300, CS2400, CS2500, CS2600	kompatibel
Devair	Ecotron 25, Ecotron 50, Ecotron 90, Ecotron 180, Ecotron 300, Ecotron 600	kompatibel
Domnick Hunter	ES36, ES90, ES125, ES250, ES500, ES1000, ES2100, ES2150, ES2200, ES2300, ES2400, ES2500, ES2600, SE2010, SE2015, SE2030	kompatibel
Donaldson	Ultrasep P7,5, Ultrasep P15, Ultrasep P30, Ultrasep P60, Ultrasep P120, Ultrasep P240, Ultrasep SP10N, Ultrasep SP15, Ultrasep SP15N, Ultrasep SP30, Ultrasep SP30N, Ultrasep SP60, Ultrasep SP60N, Ultrasep SP120, Ultrasep SP120N, Ultrasep SP240, Ultrasep SP240N	kompatibel
Ecoair	TS3, TS4, TS15, TS16, TS60	original · kompatibel
Ekolog	Ekolog 1, Ekolog 2, Ekolog 4, Ekolog 8, Ekolog 15, Ekolog 30, Ekolog 61, Ekolog Mini	kompatibel
FIAC	Watersep 10, Watersep 15, Watersep 30	kompatibel
Finite	OWS 250, OWS 500, OWS 1000	kompatibel
Friulair	WOSS 24, WOSS 49, WOSS 73, WOSS 146, WOSS 293, WOSS 585	original
FST	CSJ 5, CSJ 10, CSJ 20, CSJ 30, CSW Drukomat 15, CSW Drukomat 30, CSW Drukomat 61, CSW Drukosep 1, CSW Drukosep 2, CSW Drukosep 3, CSW Drukosep 6	kompatibel
Gardner Denver	GDW 10N, GDW 15, GDW 15N, GDW 30, GDW 30N, GDW 60, GDW 60N, GDW 120, GDW 120N, GDW 240, GDW 240N	kompatibel
Hankison	HS 60, HS 70, HS 120, HS 140-480, HS 140-900, HS 1800, HS 3600, HSP 90, HSP 150, HSP 210, HSP 320	kompatibel
Hiross	OWS 001, OWS 060, OWS 075, OWS 125, OWS 185, OWS 355, OWS 485	kompatibel
Inaircom	Sepair 5, Sepair 10, Sepair 20, Sepair 30, WOSM-1, WOSM-2	original · kompatibel
Ingersoll Rand	ECS 6, ECS 12, ECS 18, ECS 24, ECS 30, ECS 36, ECS 42	kompatibel
Jorc	Puro, Puro Grand, Puro Midi, Puro Mini, Sepremium 5, Sepremium 10, Sepremium 20, Sepremium 30, Xtender	kompatibel
Kaeser	Aquamat 1, Aquamat 2, Aquamat 3, Aquamat 4, Aquamat 5, Aquamat 5R, Aquamat 6, Aquamat 8, Aquamat 20, Aquamat CF3, Aquamat CF6, Aquamat CF9, Aquamat CF19, Aquamat CF38, Aquamat CF75	original · kompatibel
KSI	Kontrec KON P-5, Kontrec KON P-10, Kontrec KON P-20, Kontrec KON P-30	kompatibel
Mark	FOD 21, FOD 57, FOD 87, FOD 213, FOD 360, FOD 495, FOD 720, FOD 1440	kompatibel
Motivair	OSW 1, OSW 2, OSW 3, OSW 4, OSW 5, OSW 6, OSW 7	kompatibel
MTA	WOS-4, WOS-8, WOS-20, WOS-35	original
Omega Air	WOS-4, WOS-8, WOS-20, WOS-35, WOSM-1, WOSM-2	original
OMI	Ecotron 25, Ecotron 50, Ecotron 90, Ecotron 180, Ecotron 300, Ecotron 600	kompatibel
Pneumatech	OWS-75, OWS-200, OWS-300, OWS-750, OWS-1280, OWS-1750, OWS-2500, OWS-5000	kompatibel
Puska	OWS-75, OWS-200, OWS-300, OWS-750, OWS-1280, OWS-1750, OWS-2500, OWS-5000	kompatibel
Quincy	QCS-100, QCS-200, QCS-900, QCS-1600, WIS 1, WOS 2, WOS 4, WOS 5R, WOS 6, WOS 8	original · kompatibel
Remeza	WOS-4, WOS-8, WOS-20, WOS-35, WOSM-1, WOSM-2	original
Renner	ROS 5, ROS 10, ROS 20, ROS 30	kompatibel
Sabroe	Divisor I E, Divisor II E, Divisor III E, Divisor IV E, SAB 45, SAB 90, SAB 180, SAB 360, SAB 720	kompatibel
Schneider	Öwatec 10, Öwatec 40, Öwatec 130, Öwatec 175, Öwatec 250, OWS ÖWAMAT 10, OWS ÖWAMAT 11, OWS ÖWAMAT 12, OWS ÖWAMAT 14	original · kompatibel
Ultrafilter	Ultrasep SP 15, Ultrasep SP 30, Ultrasep SP 60, Ultrasep SP 120, Ultrasep SP 240	kompatibel
Worthington Creyssensac	S 13, S 34, S 52, S 128, S 218, S 297, S 425, S 850	kompatibel
Wortmann	Drukomat 1, Drukomat 2, Drukomat 4, Drukomat 8, Drukomat 15, Drukomat 30, Drukomat 61, Drukomat Mini, Drukosep 1, Drukosep 2, Drukosep 3, Drukosep 6	kompatibel
Zander	Ecosep Mini, Ecosep S1, Ecosep S1 Compact, Ecosep S2, Ecosep S2 Compact, Ecosep S3 Compact, Ecosep S4, Ecosep S6 Compact, Ecosep S8, Ecosep S15, Ecosep S30, Ecosep S61, Ecosep SL1, Ecosep SL2, Ecosep SL5, Ecosep SL8, Ecosep SL15, Ecosep SL30, Ecosep SL60	kompatibel

Den Trennertyp finden Sie auf dem Typenschild. Wenn Sie Ihren Typ nicht in der Tabelle finden, schreiben Sie uns – anhand des Typenschilds finden wir die passende Füllung.

#showmore#

Wann die Füllung gewechselt wird

Wechseln Sie die Füllung, sobald der erste dieser Fälle eintritt:

das Wasser am Ausgang des Trenners enthält mehr Öl, als Sie einleiten dürfen – das prüfen Sie mit Testpapieren oder mit der Trübungskontrolle nach der Anleitung des Trenners
die Füllung ist mit Öl vollgesogen oder zugesetzt und das Kondensat fließt nicht mehr durch den Trenner
das vom Hersteller des Trenners angegebene Wechselintervall ist abgelaufen – auch eine nicht erschöpfte Füllung hält im Betrieb nicht unbegrenzt

So wechseln Sie die Füllung

Schließen Sie den Kondensatzulauf zum Trenner oder warten Sie, bis der Kompressor nicht läuft.
Nehmen Sie die gebrauchte Füllung heraus und lassen Sie sie über dem Trenner abtropfen.
Verpacken Sie die Füllung in einem festen Kunststoffbeutel. Sie ist gefährlicher Abfall – mit Öl verunreinigtes Filtermaterial (Abfallschlüssel 15 02 02*) – und gehört zu einem zugelassenen Entsorgungsbetrieb, nicht in den Hausmüll.
Setzen Sie die neue Füllung nach der Anleitung des Trenners ein. Wenn die Anleitung es verlangt, füllen Sie den Trenner nach dem Wechsel mit sauberem Wasser.
Verwenden Sie eine Füllung, die schon in Betrieb war, nicht erneut – auch getrocknet hält sie das Öl nicht zuverlässig zurück.

Original oder kompatible Füllung?

Die Originalfüllung stammt vom Hersteller des Trenners. Die kompatible Füllung stellt Omega Air als Ersatz für das Original-Set für die angegebenen Trennertypen her – sie enthält dieselben Arten von Filtermaterial (Polypropylen, das freies Öl zurückhält, und Aktivkohle für Ölreste im Wasser). Die Zusammensetzung jedes Sets geben wir bei der Füllung an.

Wenn Ihre Genehmigung zum Einleiten des Wassers Originalfüllungen des Trennerherstellers vorschreibt, wählen Sie das Original-Set.

Ventilek rät

Halten Sie eine neue Füllung bereit, bevor die alte erschöpft ist. Ein Trenner mit gesättigter Füllung lässt das Öl direkt ins Abwasser.

Trenner: Öl-Wasser-Trenner
Wasserkontrolle: Testpapiere
Hintergrund: Kompressoren, Ökologie und Recycling von Kondensat

Wie finde ich heraus, welche Füllung ich brauche?: Anhand von Marke und Typ des Trenners auf seinem Typenschild. Suchen Sie beides in der Tabelle oben oder im Filter „Für Trenner der Marke“. Bei jeder Füllung steht eine Tabelle aller Typen, in die sie passt.
Passt die kompatible Füllung in meinen Trenner?: Ja, wenn Ihr Trennertyp in der Tabelle bei der Füllung aufgeführt ist. Kompatible Füllungen werden genau für diese Typen hergestellt.
Warum passt eine Füllung in Trenner verschiedener Marken?: Kompressorhersteller verkaufen oft denselben Trenner unter ihrer eigenen Marke und mit eigenem Namen. Der Trenner Atlas Copco OSC35 wird zum Beispiel auch als ABAC WS13 oder Alup OWS13 verkauft.
Was bedeuten die Sets A, B und D für Trenner Atlas Copco OSC?: Sie unterscheiden sich im Inhalt: Set A enthält nur Polypropylen-Einsätze, die Sets B und D zusätzlich Aktivkohle (Set B mit mehr Polypropylen-Einsätzen). Welches Set Sie verwenden und wann Sie es wechseln, legt die Anleitung des Trenners fest.
Kann ich eine gebrauchte Füllung trocknen und wiederverwenden?: Nein. Eine Füllung, die schon in Betrieb war, hält das Öl nicht zuverlässig zurück. Eine gebrauchte Füllung ist gefährlicher Abfall und gehört zu einem zugelassenen Entsorgungsbetrieb.

Trennertypen laut dem Füllungshersteller Omega Air und den Trennerherstellern BEKO und Omega Air.

Kompatibilní náplň pro separátor Wortmann Drukosep 6

€219,11 –3 %

Kompatible Füllung für Öl-Wasser-Trenner Wortmann Drukosep 6

Art.-Nr.: OWO-DRS6

Ursprünglich: €219,11 (–3 %)

€212,54

(€175,65 ohne MwSt.)

Kompatibilní náplň pro separátor Wortmann Drukosep 3

€187,91 –3 %

Kompatible Füllung für Öl-Wasser-Trenner Wortmann Drukosep 3

Art.-Nr.: OWO-DRS3

Ursprünglich: €187,91 (–3 %)

€182,27

(€150,64 ohne MwSt.)

Kompatibilní náplň pro separátor Wortmann Drukosep 2

€150,68 –3 %

Kompatible Füllung für Öl-Wasser-Trenner Wortmann Drukosep 2

Art.-Nr.: OWO-DRS2

Ursprünglich: €150,68 (–3 %)

€146,16

(€120,79 ohne MwSt.)

Kompatibilní náplň pro separátor Wortmann Drukosep 1

€108,34 –3 %

Kompatible Füllung für Öl-Wasser-Trenner Wortmann Drukosep 1

Art.-Nr.: OWO-DRS1

Ursprünglich: €108,34 (–3 %)

€105,09

(€86,85 ohne MwSt.)

Kompatibilní náplň pro separátor Wortmann Drukomat 61

€870,85 –3 %

Kompatible Füllung für Öl-Wasser-Trenner Wortmann Drukomat 61

()

Art.-Nr.: OWO-DRM61

Ursprünglich: €870,85 (–3 %)

€844,73

(€698,12 ohne MwSt.)

Kompatibilní náplň pro separátor Wortmann Drukomat 30

€421,68 –3 %

Kompatible Füllung für Öl-Wasser-Trenner Wortmann Drukomat 30

()

Art.-Nr.: OWO-DRM30

Ursprünglich: €421,68 (–3 %)

€409,03

(€338,04 ohne MwSt.)

Kompatibilní náplň pro separátor Wortmann Drukomat 15

€285,08 –3 %

Kompatible Füllung für Öl-Wasser-Trenner Wortmann Drukomat 15

()

Art.-Nr.: OWO-DRM15

Ursprünglich: €285,08 (–3 %)

€276,53

(€228,54 ohne MwSt.)

Kompatibilní náplň pro separátor Wortmann Drukomat 2, 4 a 8

€226,06 –3 %

Kompatible Füllung für Öl-Wasser-Trenner Wortmann Drukomat 2, 4 und 8

()

Art.-Nr.: OWO-DRM2

Ursprünglich: €226,06 (–3 %)

€219,27

(€181,21 ohne MwSt.)

Kompatibilní náplň pro separátor Wortmann Drukomat 1 a Mini

€196,18 –3 %

Kompatible Füllung für Öl-Wasser-Trenner Wortmann Drukomat 1 und Mini

()

Art.-Nr.: OWO-DRM1

Ursprünglich: €196,18 (–3 %)

€190,29

(€157,26 ohne MwSt.)

Kompatibilní náplň pro separátor OMI Ecotron 600

€1 655,34 –3 %

Kompatible Füllung für Öl-Wasser-Trenner OMI Ecotron 600

Art.-Nr.: OOM-ECO600

Ursprünglich: €1 655,34 (–3 %)

€1 605,68

(€1 327,01 ohne MwSt.)

116 Artikel insgesamt

Originální díly

€76,41 –3 %

Füllung aus Polypropylenfasern WOS-4P für Öl-Wasser-Trenner WOS-4

()

€61,25 ohne MwSt.

€74,11 / St

Ersatzfüllung aus oleophilen Polypropylenfasern für die erste Kammer des Trenners WOS-4. Sie hält den Hauptanteil des Öls aus dem Kondensat zurück.Für Trenner WOS-4Wechsel nach...

Art.-Nr.: WOS-4P

Originální díly

€106,95 –3 %

Füllung aus Polypropylenfasern WOS-8P für Öl-Wasser-Trenner WOS-8

()

€85,74 ohne MwSt.

€103,74 / St

Ersatzfüllung aus oleophilen Polypropylenfasern für die erste Kammer des Trenners WOS-8. Sie hält den Hauptanteil des Öls aus dem Kondensat zurück.Für Trenner WOS-8Wechsel nach...

Art.-Nr.: WOS-8P

Originální díly

€160,45 –3 %

Aktivkohlefüllung WOS-20A für Öl-Wasser-Trenner WOS-20

()

€128,62 ohne MwSt.

€155,63 / St

Ersatzfüllung aus Aktivkohle für die zweite Kammer des Trenners WOS-20. Sie nimmt die Ölreste auf, die die Polypropylenfasern passiert haben.Für Trenner WOS-20Wechsel nach 4.000...

Art.-Nr.: WOS-20A

Originální díly

€160,45 –3 %

Füllung aus Polypropylenfasern WOS-20P für Öl-Wasser-Trenner WOS-20

()

€128,62 ohne MwSt.

€155,63 / St

Ersatzfüllung aus oleophilen Polypropylenfasern für die erste Kammer des Trenners WOS-20. Sie hält den Hauptanteil des Öls aus dem Kondensat zurück.Für Trenner WOS-20Wechsel...

Art.-Nr.: WOS-20P

Originální díly

€105,74 –3 %

Ersatzkartusche WOSM-1AP für Öl-Wasser-Trenner WOSM-1

()

€84,77 ohne MwSt.

€102,57 / St

Ersatzkartusche für den Öl-Wasser-Trenner WOSM-1. Polypropylenfasern und Aktivkohle in einer transparenten Kartusche, Wechsel in 30 Sekunden.Für Trenner WOSM-1Kartuschenhöhe 335...

Art.-Nr.: WOSM-1AP

Originální díly

€259,76 –3 %

Füllung aus Polypropylenfasern WOS-35P für Öl-Wasser-Trenner WOS-35

()

€208,24 ohne MwSt.

€251,97 / St

Ersatzfüllung aus oleophilen Polypropylenfasern für die erste Kammer des Trenners WOS-35. Sie hält den Hauptanteil des Öls aus dem Kondensat zurück.Für Trenner WOS-35Wechsel...

Art.-Nr.: WOS-35P

Originální díly

€76,41 –3 %

Aktivkohlefüllung WOS-4A für Öl-Wasser-Trenner WOS-4

()

€61,25 ohne MwSt.

€74,11 / St

Ersatzfüllung aus Aktivkohle für die zweite Kammer des Trenners WOS-4. Sie nimmt die Ölreste auf, die die Polypropylenfasern passiert haben.Für Trenner WOS-4Wechsel nach 4.000 h...

Art.-Nr.: WOS-4A

Originální díly

€259,76 –3 %

Aktivkohlefüllung WOS-35A für Öl-Wasser-Trenner WOS-35

()

€208,24 ohne MwSt.

€251,97 / St

Ersatzfüllung aus Aktivkohle für die zweite Kammer des Trenners WOS-35. Sie nimmt die Ölreste auf, die die Polypropylenfasern passiert haben.Für Trenner WOS-35Wechsel nach 4.000...

Art.-Nr.: WOS-35A

Füllungen für Öl-Wasser-Trenner – original und kompatibel

Originalfüllung oder kompatible Füllung

Originalfüllungen

Kompatible Füllungen

Füllung nach Trennermarke finden

Wann die Füllung gewechselt wird

So wechseln Sie die Füllung

Original oder kompatible Füllung?

Ventilek rät

Meistverkauft

Produktsortierung

Liste der Produkte

Steuerelemente der Liste

Nachrichtenüberflutung

Wir wählen Artikel aus unserem Beirat aus