Kompatybilne wkłady do separatorów innych marek

Kompatybilne wkłady Omega Air zastępują oryginalne zestawy w separatorach olej-woda 40 marek – od Atlas Copco i BEKO przez Donaldson i Domnick Hunter po Kaeser, Jorc i Wortmann. Każdy wkład jest wykonany do konkretnych typów separatorów i zawiera polipropylen, węgiel aktywny albo oba materiały.

Swój separator znajdziesz w tabelach według serii – w pierwszej kolumnie jest typ, od którego pochodzi nazwa wkładu, w drugiej ten sam separator u innych marek.

Kompatybilne wkłady Omega Air do separatorów olej-woda innych marek

40 marek

Wkłady według typu separatora

Atlas Copco OSC

Separator	Ten sam separator u innych marek	Wkład
Atlas Copco OSC35	ABAC WS13 · Alup OWS13 · Ceccato FOD 21 · Chicago Pneumatic CPP 40 · Mark FOD 21 · Pneumatech OWS-75 · Puska OWS-75 · Worthington Creyssensac S 13	zestaw A: OAC-OSC35A (1× polipropylen) zestaw B: OAC-OSC35B (1× węgiel aktywny, 2× polipropylen) zestaw D: OAC-OSC35D (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
Atlas Copco OSC95	ABAC WS34 · Alup OWS34 · Ceccato FOD 57 · Chicago Pneumatic CPP 100 · Mark FOD 57 · Pneumatech OWS-200 · Puska OWS-200 · Worthington Creyssensac S 34	zestaw A: OAC-OSC95A (1× polipropylen) zestaw B: OAC-OSC95B (1× węgiel aktywny, 2× polipropylen) zestaw D: OAC-OSC95D (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
Atlas Copco OSC145	ABAC WS52 · Alup OWS52 · Ceccato FOD 87 · Chicago Pneumatic CPP 150 · Mark FOD 87 · Pneumatech OWS-300 · Puska OWS-300 · Worthington Creyssensac S 52	zestaw A: OAC-OSC145A (1× polipropylen) zestaw B: OAC-OSC145B (1× węgiel aktywny, 2× polipropylen) zestaw D: OAC-OSC145D (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
Atlas Copco OSC355	ABAC WS128 · Alup OWS128 · Ceccato FOD 213 · Chicago Pneumatic CPP 360 · Mark FOD 213 · Pneumatech OWS-750 · Puska OWS-750 · Worthington Creyssensac S 128	zestaw A: OAC-OSC355A (2× polipropylen) zestaw B: OAC-OSC355B (2× węgiel aktywny, 4× polipropylen) zestaw D: OAC-OSC355D (2× węgiel aktywny, 2× polipropylen)
Atlas Copco OSC600	ABAC WS218 · Alup OWS218 · Ceccato FOD 360 · Chicago Pneumatic CPP 615 · Mark FOD 360 · Pneumatech OWS-1280 · Puska OWS-1280 · Worthington Creyssensac S 218	zestaw A: OAC-OSC600A (2× polipropylen) zestaw B: OAC-OSC600B (2× węgiel aktywny, 4× polipropylen) zestaw D: OAC-OSC600D (2× węgiel aktywny, 2× polipropylen)
Atlas Copco OSC825	ABAC WS297 · Alup OWS297 · Ceccato FOD 495 · Chicago Pneumatic CPP 850 · Mark FOD 495 · Pneumatech OWS-1750 · Puska OWS-1750 · Worthington Creyssensac S 297	zestaw A: OAC-OSC825A (2× polipropylen) zestaw B: OAC-OSC825B (4× węgiel aktywny, 4× polipropylen) zestaw D: OAC-OSC825D (4× węgiel aktywny, 2× polipropylen)
Atlas Copco OSC1200	ABAC WS425 · Alup OWS425 · Ceccato FOD 720 · Chicago Pneumatic CPP 1200 · Mark FOD 720 · Pneumatech OWS-2500 · Puska OWS-2500 · Worthington Creyssensac S 425	zestaw A: OAC-OSC1200A (2× polipropylen) zestaw B: OAC-OSC1200B (4× węgiel aktywny, 4× polipropylen) zestaw D: OAC-OSC1200D (4× węgiel aktywny, 2× polipropylen)
Atlas Copco OSC2400	ABAC WS850 · Alup OWS850 · Ceccato FOD 1440 · Chicago Pneumatic CPP 2430 · Mark FOD 1440 · Pneumatech OWS-5000 · Puska OWS-5000 · Worthington Creyssensac S 850	zestaw A: OAC-OSC2400A (4× polipropylen) zestaw B: OAC-OSC2400B (8× węgiel aktywny, 8× polipropylen) zestaw D: OAC-OSC2400D (8× węgiel aktywny, 4× polipropylen)

BEKO ÖWAMAT

Separator	Ten sam separator u innych marek	Wkład
BEKO ÖWAMAT 1 i 2	Atlas Copco OSW 5, OSW 11 · BOGE ÖWAMAT 1, ÖWAMAT 2 · Kaeser Aquamat 1, Aquamat 2 · Quincy WIS 1, WOS 2 · Schneider Öwatec 10, Öwatec 40	OBK-OWM1 (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
BEKO ÖWAMAT 3	BOGE ÖWAMAT 3 · Ecoair TS3 · Kaeser Aquamat 3	OBK-OWM3 (1× węgiel aktywny)
BEKO ÖWAMAT 4	Atlas Copco OSW 30 · BOGE ÖWAMAT 4 · Ecoair TS4 · Kaeser Aquamat 4 · Quincy WOS 4 · Schneider Öwatec 130	OBK-OWM4 (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
BEKO ÖWAMAT 5	BOGE ÖWAMAT 5 · Ecoair TS15 · Kaeser Aquamat 5	OBK-OWM5 (2× węgiel aktywny)
BEKO ÖWAMAT 5R	Atlas Copco OSW 55 · BOGE ÖWAMAT 5R · Kaeser Aquamat 5R · Quincy WOS 5R · Schneider Öwatec 175	OBK-OWM5R (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
BEKO ÖWAMAT 6	Atlas Copco OSW 110 · BOGE ÖWAMAT 6 · Ecoair TS16 · Kaeser Aquamat 6 · Quincy WOS 6 · Schneider Öwatec 250	OBK-OWM6 (2× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
BEKO ÖWAMAT 8	Atlas Copco OSW 315 · BOGE ÖWAMAT 8 · Kaeser Aquamat 8 · Quincy WOS 8	OBK-OWM8 (2× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
BEKO ÖWAMAT 10	Almig ALM-WS 120 · BOGE ÖWAMAT 10 · Kaeser Aquamat CF3 · Quincy QCS-100 · Schneider OWS ÖWAMAT 10	OBK-OWM10 (1× węgiel + polipropylen w jednej wkładce)
BEKO ÖWAMAT 11	BOGE ÖWAMAT 11 · Kaeser Aquamat CF6 · Quincy QCS-200 · Schneider OWS ÖWAMAT 11	OBK-OWM11 (1× węgiel + polipropylen w jednej wkładce)
BEKO ÖWAMAT 20	BOGE ÖWAMAT 20 · Ecoair TS60 · Kaeser Aquamat 20	OBK-OWM20 (1× węgiel aktywny)

#showmore#

Domnick Hunter ES

Separator	Ten sam separator u innych marek	Wkład
Domnick Hunter ES2100	Domnick Hunter ES36 · Airtek OWS 2100 · CompAir CS2100 · Hiross OWS 001 · Ingersoll Rand ECS 6 · Zander Ecosep SL1	ODH-ES2100 (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
Domnick Hunter ES2150	Domnick Hunter ES90 · Airtek OWS 2150 · CompAir CS2150 · Hiross OWS 060 · Ingersoll Rand ECS 12 · Zander Ecosep SL2	ODH-ES2150 (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
Domnick Hunter ES2200	Airtek OWS 2200 · CompAir CS2200 · Hiross OWS 075 · Ingersoll Rand ECS 18 · Zander Ecosep SL5	ODH-ES2200 (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
Domnick Hunter ES2300	Domnick Hunter ES125 · Airtek OWS 2300 · CompAir CS2300 · Hiross OWS 125 · Ingersoll Rand ECS 24 · Zander Ecosep SL8	ODH-ES2300 (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
Domnick Hunter ES2400	Domnick Hunter ES250 · Airtek OWS 2400 · CompAir CS2400 · Hiross OWS 185 · Ingersoll Rand ECS 30 · Zander Ecosep SL15	ODH-ES2400 (2× węgiel aktywny, 2× polipropylen)
Domnick Hunter ES2500	Domnick Hunter ES500 · Airtek OWS 2500 · CompAir CS2500 · Hiross OWS 355 · Ingersoll Rand ECS 36 · Zander Ecosep SL30	ODH-ES2500 (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
Domnick Hunter ES2600	Domnick Hunter ES1000 · Airtek OWS 2600 · CompAir CS2600 · Hiross OWS 485 · Ingersoll Rand ECS 42 · Zander Ecosep SL60	ODH-ES2600 (2× węgiel aktywny, 2× polipropylen)

Domnick Hunter SE (OIL-X)

Separator	Ten sam separator u innych marek	Wkład
Domnick Hunter SE2010	—	ODH-SE2010 (1× węgiel + polipropylen w jednej wkładce)
Domnick Hunter SE2015	—	ODH-SE2015 (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
Domnick Hunter SE2030	—	ODH-SE2030 (2× węgiel aktywny, 1× polipropylen)

Donaldson Ultrasep P

Separator	Ten sam separator u innych marek	Wkład
Donaldson Ultrasep P7,5	—	ODN-UP7-5 (1× węgiel aktywny)
Donaldson Ultrasep P15	—	ODN-UP15 (1× węgiel aktywny)
Donaldson Ultrasep P30	—	ODN-UP30 (1× węgiel aktywny)
Donaldson Ultrasep P60	—	ODN-UP60 (2× węgiel aktywny)
Donaldson Ultrasep P120	—	ODN-UP120 (4× węgiel aktywny)
Donaldson Ultrasep P240	—	ODN-UP240 (8× węgiel aktywny)

Donaldson Ultrasep SP

Separator	Ten sam separator u innych marek	Wkład
Donaldson Ultrasep SP15	Finite OWS 250 · Gardner Denver GDW 15 · Sabroe SAB 45 · Ultrafilter Ultrasep SP 15	ODN-USP15 (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
Donaldson Ultrasep SP30	Finite OWS 500 · Gardner Denver GDW 30 · Sabroe SAB 90 · Ultrafilter Ultrasep SP 30	ODN-USP30 (2× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
Donaldson Ultrasep SP60	Finite OWS 1000 · Gardner Denver GDW 60 · Sabroe SAB 180 · Ultrafilter Ultrasep SP 60	ODN-USP60 (2× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
Donaldson Ultrasep SP120	Gardner Denver GDW 120 · Sabroe SAB 360 · Ultrafilter Ultrasep SP 120	ODN-USP120 (4× węgiel aktywny, 2× polipropylen)
Donaldson Ultrasep SP240	Gardner Denver GDW 240 · Sabroe SAB 720 · Ultrafilter Ultrasep SP 240	ODN-USP240 (8× węgiel aktywny, 4× polipropylen)

Donaldson Ultrasep SP…N

Separator	Ten sam separator u innych marek	Wkład
Donaldson Ultrasep SP10N	Airpol UFS-SP10N · Almig Aquamat 250 · FIAC Watersep 10 · Gardner Denver GDW 10N	ODN-SP10N (1× węgiel + polipropylen w jednej wkładce)
Donaldson Ultrasep SP15N	Airpol UFS-SP15N · Almig Aquamat 450 · FIAC Watersep 15 · Gardner Denver GDW 15N	ODN-SP15N (1× węgiel + polipropylen w jednej wkładce)
Donaldson Ultrasep SP30N	Airpol UFS-SP30N · Almig Aquamat 900 · FIAC Watersep 30 · Gardner Denver GDW 30N	ODN-SP30N (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
Donaldson Ultrasep SP60N	Airpol UFS-SP60N · Almig Aquamat 1800 · Gardner Denver GDW 60N	ODN-SP60N (1× węgiel + polipropylen w jednej wkładce, 1× węgiel aktywny)
Donaldson Ultrasep SP120N	Airpol UFS-SP120N · Almig Aquamat 3600 · Gardner Denver GDW 120N	ODN-SP120N (2× węgiel + polipropylen w jednej wkładce, 2× węgiel aktywny)
Donaldson Ultrasep SP240N	Airpol UFS-SP240N · Almig Aquamat 7200 · Gardner Denver GDW 240N	ODN-SP240N (4× węgiel + polipropylen w jednej wkładce, 4× węgiel aktywny)

Jorc Puro

Separator	Ten sam separator u innych marek	Wkład
Jorc Puro Mini	BOGE CC 4	OJO-PUMN (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
Jorc Puro	BOGE CC 8	OJO-PU (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
Jorc Puro Midi	BOGE CC 20	OJO-PUMD (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
Jorc Puro Grand	BOGE CC 35	OJO-PUG (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
Jorc Xtender	BOGE Extender	OJO-XTN (1× węgiel aktywny)

Jorc Sepremium

Separator	Ten sam separator u innych marek	Wkład
Jorc Sepremium 5	BOGE CC 5-2 · FST CSJ 5 · Inaircom Sepair 5 · KSI Kontrec KON P-5 · Renner ROS 5	OJO-SEP5 (1× węgiel aktywny, 2× polipropylen)
Jorc Sepremium 10	BOGE CC 10-2 · FST CSJ 10 · Inaircom Sepair 10 · KSI Kontrec KON P-10 · Renner ROS 10	OJO-SEP10 (1× węgiel aktywny, 2× polipropylen)
Jorc Sepremium 20	BOGE CC 20-2 · FST CSJ 20 · Inaircom Sepair 20 · KSI Kontrec KON P-20 · Renner ROS 20	OJO-SEP20 (1× węgiel aktywny, 2× polipropylen)
Jorc Sepremium 30	BOGE CC 30-2 · FST CSJ 30 · Inaircom Sepair 30 · KSI Kontrec KON P-30 · Renner ROS 30	OJO-SEP30 (2× węgiel aktywny, 2× polipropylen)

Kaeser Aquamat CF

Separator	Ten sam separator u innych marek	Wkład
Kaeser Aquamat CF3	—	OKA-ACF3 (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
Kaeser Aquamat CF6	—	OKA-ACF6 (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)

OMI Ecotron

Separator	Ten sam separator u innych marek	Wkład
OMI Ecotron 25	Devair Ecotron 25	OOM-ECO25 (1× węgiel aktywny, 1× polipropylen)
OMI Ecotron 50	Devair Ecotron 50	OOM-ECO50 (1× węgiel aktywny, 2× polipropylen)
OMI Ecotron 90	Devair Ecotron 90	OOM-ECO90 (1× węgiel aktywny, 2× polipropylen)
OMI Ecotron 180	Devair Ecotron 180	OOM-ECO180 (1× węgiel aktywny, 4× polipropylen)
OMI Ecotron 300	Devair Ecotron 300	OOM-ECO300 (2× węgiel aktywny, 2× polipropylen)
OMI Ecotron 600	Devair Ecotron 600	OOM-ECO600 (3× węgiel aktywny, 4× polipropylen)

Wortmann Drukomat

Separator	Ten sam separator u innych marek	Wkład
Wortmann Drukomat 1 i Mini	Ekolog 1, Ekolog Mini · Hankison HS 60, HS 70, HS 120 · Motivair OSW 1 · Zander Ecosep Mini, Ecosep S1	OWO-DRM1 (1× element 1085W, 1× element 1088L)
Wortmann Drukomat 2, 4 i 8	Ekolog 2, Ekolog 4, Ekolog 8 · Hankison HS 140-480, HS 140-900 · Motivair OSW 2, OSW 3, OSW 4 · Sabroe Divisor I E · Zander Ecosep S2, Ecosep S4, Ecosep S8	OWO-DRM2 (1× element 1087W, 1× element 1088L)
Wortmann Drukomat 15	Ekolog 15 · FST CSW Drukomat 15 · Motivair OSW 5 · Sabroe Divisor II E · Zander Ecosep S15	OWO-DRM15 (1× element 1094VF, 1× element 1087W, 1× element 1088L)
Wortmann Drukomat 30	Ekolog 30 · FST CSW Drukomat 30 · Hankison HS 1800 · Motivair OSW 6 · Sabroe Divisor III E · Zander Ecosep S30	OWO-DRM30 (1× element 1094VF, 2× element 1087W, 1× element 1088L)
Wortmann Drukomat 61	Ekolog 61 · FST CSW Drukomat 61 · Hankison HS 3600 · Motivair OSW 7 · Sabroe Divisor IV E · Zander Ecosep S61	OWO-DRM61 (1× element 1094VF, 4× element 1087W, 1× element 1/4 1094VF, 1× element 1088L)

Wortmann Drukosep

Separator	Ten sam separator u innych marek	Wkład
Wortmann Drukosep 1	FST CSW Drukosep 1 · Hankison HSP 90 · Zander Ecosep S1 Compact	OWO-DRS1 (1× węgiel + polipropylen w jednej wkładce)
Wortmann Drukosep 2	FST CSW Drukosep 2 · Hankison HSP 150 · Zander Ecosep S2 Compact	OWO-DRS2 (1× węgiel + polipropylen w jednej wkładce)
Wortmann Drukosep 3	FST CSW Drukosep 3 · Hankison HSP 210 · Zander Ecosep S3 Compact	OWO-DRS3 (1× węgiel + polipropylen w jednej wkładce)
Wortmann Drukosep 6	FST CSW Drukosep 6 · Hankison HSP 320 · Zander Ecosep S6 Compact	OWO-DRS6 (1× węgiel + polipropylen w jednej wkładce)

Kiedy wymienić wkład

woda na wylocie separatora zawiera więcej oleju, niż wolno odprowadzać – sprawdzisz to papierkami testowymi albo testem mętności zgodnie z instrukcją separatora
wkład jest nasiąknięty olejem lub zatkany i kondensat nie przepływa przez separator
minął okres wymiany podany przez producenta separatora – nawet niewyczerpany wkład nie wytrzyma w eksploatacji bez końca

Jak wymienić wkład

Zamknij dopływ kondensatu do separatora albo poczekaj, aż kompresor przestanie pracować.
Wyjmij zużyty wkład i pozwól mu ociec nad separatorem.
Zapakuj wkład do mocnego worka z tworzywa. To odpad niebezpieczny – materiał filtracyjny zanieczyszczony olejem (kod odpadu 15 02 02*) – i należy go przekazać uprawnionej firmie, a nie wyrzucać do odpadów komunalnych.
Włóż nowy wkład zgodnie z instrukcją separatora. Jeśli instrukcja tego wymaga, po wymianie napełnij separator czystą wodą.
Wkładu, który był już w eksploatacji, nie używaj ponownie – nawet po wysuszeniu nie zatrzyma niezawodnie oleju.

Separatory BEKO ÖWAMAT

Jeśli twoje pozwolenie na odprowadzanie wody wymaga oryginalnych wkładów producenta separatora, wybierz oryginalny zestaw BEKO. Oryginalne zestawy znajdziesz w kategorii oryginalne wkłady.

Typy separatorów według producenta wkładów Omega Air. Zestawy A, B i D do Atlas Copco OSC różnią się zawartością – który zestaw i kiedy wymieniać, określa instrukcja separatora.