Separatory olej-woda ÖWAMAT – oddzielanie oleju z kondensatu

Działa bez prądu

Separator olej-woda ÖWAMAT niemieckiego producenta BEKO oddziela olej z kondensatu kompresorów o wydajności od 1,4 do 4,9 m³/min. Kondensat uspokaja się w zbiorniku i przepływa przez dwustopniowy wkład filtracyjny OEKOSORB – odpływa woda o zawartości oleju najwyżej 20 mg/l.

Separator pracuje bez prądu, wyłącznie grawitacyjnie. Jakość odpływającej wody sprawdzisz wzrokowo: próbkę z zaworu serwisowego porównasz ze wzorcową probówką mętności, która jest w komplecie. Kondensat z kompresora olejowego bez oczyszczenia nie może trafiać do kanalizacji; o odprowadzaniu oczyszczonej wody decyduje operator sieci kanalizacyjnej.

Co potrafią separatory ÖWAMAT

• dwustopniowy wkład filtracyjny OEKOSORB: filtr wstępny i filtr główny w jednym
• pracują bez zasilania elektrycznego, kondensat spływa grawitacyjnie
• komora rozprężna odprowadza powietrze, a kondensat uspokaja się w zbiorniku
• wzrokowa kontrola wody – próbkę porównujesz ze wzorcową probówką mętności
• dopływ kondensatu pod ciśnieniem do 16 bar z dwóch spustów jednocześnie
• ÖWAMAT 11 ma wskaźnik poziomu, który pokazuje, kiedy wymienić filtr
• zbiornik z polietylenu nadającego się do recyklingu, montaż na ścianie i na podłodze
• nie trzeba oddawać całego kondensatu do utylizacji – utylizujesz tylko zużyty wkład filtracyjny
• dopuszczenie DIBt Z-83.5-9 (Niemiecki Instytut Techniki Budowlanej)

Wielkości separatorów ÖWAMAT

Wydajność dotyczy warunków referencyjnych producenta: 30 °C, wilgotność względna 70 %, ciśnienie 7 bar, kompresor śrubowy. Wielkość dobiera się według wydajności wszystkich kompresorów, których kondensat spływa do separatora.

Kiedy ÖWAMAT, a kiedy separatory WOS lub WOSM

ÖWAMAT sprawdzi się przy kompresorach od 1,4 do 4,9 m³/min, gdy zależy ci na dużej pojemności zbiornika na kondensat i wzrokowej kontroli wody bez dodatkowych akcesoriów. Do małych kompresorów do 2,23 m³/min są separatory WOSM z wymiennym wkładem, a do wydajności powyżej 4,9 m³/min i sprężarkowni z kilkoma maszynami separatory WOS do 35,5 m³/min.

#showmore#

Jak działa separator ÖWAMAT

1. [A] Kondensat dopływa przez króciec węża G½ do komory rozprężnej [7]. Powietrze z kondensatu uchodzi górą przez pokrywę, a kondensat się uspokaja.
2. [3] Rura dopływowa prowadzi kondensat bez zawirowań w dół do wkładu filtracyjnego OEKOSORB [6].
3. Kondensat przepływa przez filtr wstępny i filtr główny wkładu. Materiał filtracyjny wiąże olej, a woda przechodzi dalej.
4. [8] Oczyszczona woda wznosi się kanałem wznośnym i odpływa wylotem [B]. Olej zostaje we wkładzie.
5. [C] Zaworem serwisowym pobierzesz próbkę wody do testu mętności. [15] W ÖWAMAT 11 wskaźnik poziomu pokaże, że wkład jest zatkany.

Wydajność i warunki pracy

Wydajność w tabeli dotyczy temperatury 30 °C, wilgotności względnej 70 %, ciśnienia 7 bar, ciśnieniowego punktu rosy +3 °C oraz kompresora śrubowego z olejem VDL i zawartością oleju w sprężonym powietrzu 4 mg/m³. W ciepłym i wilgotnym otoczeniu powstaje więcej kondensatu, dlatego separator obsłuży mniejszy kompresor. Przy olejach syntetycznych wydajność może być inna – producent zaleca zlecić badanie próbki kondensatu.

Wkład filtracyjny OEKOSORB

Wkład OEKOSORB ma dwa stopnie – filtr wstępny i filtr główny. Według producenta wiąże kilkakrotnie więcej oleju niż węgiel aktywny. Zamienny zestaw zawiera wkład filtracyjny i matę filtracyjną.

Wymień wkład, gdy tylko wystąpi pierwsza z tych sytuacji:

• test mętności nie wypadnie pomyślnie – próbka jest bardziej mętna niż probówka wzorcowa
• w ÖWAMAT 11 na wskaźniku poziomu pojawi się czerwony znacznik
• upłynie obliczona żywotność wkładu według pracy kompresora
• najpóźniej po 12 miesiącach

Kontrola oczyszczonej wody

• raz w tygodniu pobierz zaworem serwisowym próbkę wody i porównaj ją ze wzorcową probówką mętności
• probówka odpowiada 20 mg/l oleju; producent dostarcza też probówki dla 10 i 5 mg/l
• wynik zapisuj w dzienniku eksploatacji i jednocześnie sprawdź, czy separator nie ma uszkodzeń
• fachową konserwację wykonuj co 6 miesięcy, zbiornik czyść raz w roku i przy każdej wymianie wkładu

Montaż i eksploatacja

• separator ustaw w pomieszczeniu chronionym przed mrozem i bezpośrednim światłem słonecznym
• temperatura pracy kondensatu i otoczenia od +5 do +60 °C, wilgotność względna otoczenia najwyżej 80 %
• kondensat doprowadź przez maksymalnie 2 dopływy G½ (wąż ⌀ 10 mm), ciśnienie na dopływie najwyżej 16 bar – najlepiej ze spustów sterowanych poziomem, które nie powodują zawirowań kondensatu
• oczyszczona woda odpływa grawitacyjnie wężem ⌀ 10 mm; przed pierwszym uruchomieniem napełnij separator czystą wodą z wodociągu
• separator jest przeznaczony wyłącznie do kondensatu z kompresorów z rozproszonym olejem; stabilnej emulsji (mlecznie zmętniałego kondensatu, który nawet po dłuższym czasie się nie rozdziela) nie rozdzieli

Dane techniczne separatorów ÖWAMAT

Jak poznać, że wkład filtracyjny jest wyczerpany?

Na podstawie testu mętności: próbkę z zaworu serwisowego porównujesz z probówką wzorcową. Jeśli jest bardziej mętna, wymień wkład. ÖWAMAT 11 pokazuje to dodatkowo czerwonym znacznikiem wskaźnika poziomu. Wkład wymieniaj najpóźniej po 12 miesiącach.

Czy ÖWAMAT potrzebuje prądu?

Nie. Kondensat przepływa grawitacyjnie. Prądu wymaga tylko opcjonalne wyposażenie ÖWAMAT 11 – czujnik alarmowy wskaźnika poziomu i ogrzewanie przeciwzamrożeniowe.

Czy mogę odprowadzić oczyszczoną wodę do kanalizacji?

ÖWAMAT oczyszcza kondensat do zawartości oleju najwyżej 20 mg/l i ma niemieckie dopuszczenie DIBt. Czy możesz odprowadzać wodę do kanalizacji, określa operator sieci kanalizacyjnej lub miejscowe przepisy – sprawdź to.

Czy ÖWAMAT poradzi sobie z kondensatem z olejem syntetycznym?

Tak, jeśli olej w kondensacie jest rozproszony i nie tworzy stabilnej emulsji. Wydajność może być inna – producent zaleca zbadanie próbki kondensatu.

Co zrobić, gdy mam kompresor większy niż 4,9 m³/min?

Do większych wydajności są separatory WOS do 35,5 m³/min. Wielkość zawsze dobiera się według sumy wydajności kompresorów, których kondensat spływa do separatora.

Dane techniczne według producenta BEKO. Wydajność dotyczy warunków referencyjnych 30 °C, 70 % wilgotności względnej i 7 bar.

Inne separatory znajdziesz w kategorii separatory olej-woda.