Separátory voda-olej ÖWAMAT – odlučovače oleja z kondenzátu

Bez elektriny

Separátor voda-olej ÖWAMAT od nemeckého výrobcu BEKO odlúči olej z kondenzátu kompresorov s výkonom od 1,4 do 4,9 m³/min. Kondenzát sa v nádrži upokojí a pretečie dvojstupňovou filtračnou vložkou OEKOSORB – odteká voda s obsahom oleja najviac 20 mg/l.

Separátor pracuje bez elektriny, len samospádom. Kvalitu odtekajúcej vody overíte pohľadom: vzorku zo servisného ventilu porovnáte s referenčnou zákalovou trubičkou, ktorá je súčasťou dodávky. Kondenzát z olejového kompresora bez úpravy do kanalizácie nepatrí; o vypúšťaní vyčistenej vody rozhoduje prevádzkovateľ kanalizácie, prípadne miestne predpisy.

Čo separátory ÖWAMAT dokážu

• dvojstupňová filtračná vložka OEKOSORB: predfilter a hlavný filter v jednom
• pracujú bez elektriny, kondenzát tečie samospádom
• tlaková vyrovnávacia komora odvedie vzduch, kondenzát sa v nádrži upokojí
• kontrola vody pohľadom – vzorka oproti referenčnej zákalovej trubičke
• prítok kondenzátu až 16 bar z dvoch odvádzačov naraz
• ÖWAMAT 11 má indikátor hladiny, ktorý ukáže, kedy vymeniť filter
• nádrž z recyklovateľného polyetylénu, montáž na stenu aj na podlahu
• odpadá odvoz celého kondenzátu na likvidáciu – likvidujete len použitú filtračnú vložku
• schválenie DIBt Z-83.5-9 (Nemecký inštitút stavebnej techniky)

Veľkosti separátorov ÖWAMAT

Výkon platí pre referenčné podmienky výrobcu: 30 °C, relatívna vlhkosť 70 %, tlak 7 bar, skrutkový kompresor. Veľkosť sa volí podľa výkonu všetkých kompresorov, ktorých kondenzát do separátora tečie.

Kedy ÖWAMAT a kedy separátory WOS alebo WOSM

ÖWAMAT sa hodí pre kompresory od 1,4 do 4,9 m³/min, keď chcete veľkú zásobu kondenzátu v nádrži a kontrolu vody pohľadom bez ďalších pomôcok. Pre malé kompresory do 2,23 m³/min sú kartušové separátory WOSM, pre výkon nad 4,9 m³/min a kompresorovne s viacerými strojmi separátory WOS až do 35,5 m³/min.

#showmore#

Ako separátor ÖWAMAT funguje

1. [A] Kondenzát priteká hadicovou prípojkou G½ do tlakovej vyrovnávacej komory [7]. Vzduch z kondenzátu odíde hore cez kryt, kondenzát sa upokojí.
2. [3] Prítoková rúrka vedie kondenzát bez vírenia nadol do filtračnej vložky OEKOSORB [6].
3. Kondenzát pretečie predfiltrom a hlavným filtrom vložky. Filtračný materiál na seba viaže olej, voda prejde.
4. [8] Vyčistená voda stúpa stúpacím kanálom a odteká odtokom [B]. Olej zostáva vo vložke.
5. [C] Servisným ventilom odoberiete vzorku vody na skúšku zákalu. [15] Pri ÖWAMAT 11 indikátor hladiny ukáže, že je vložka zanesená.

Výkon a prevádzkové podmienky

Výkon v tabuľke platí pre 30 °C, relatívnu vlhkosť 70 %, tlak 7 bar, tlakový rosný bod +3 °C, skrutkový kompresor s olejom VDL a obsahom oleja vo vzduchu 4 mg/m³. V teplom a vlhkom prostredí vzniká viac kondenzátu, a separátor tak zvládne menší kompresor. Pri syntetických olejoch sa výkon môže líšiť – výrobca odporúča dať vzorku kondenzátu otestovať.

Filtračná vložka OEKOSORB

Vložka OEKOSORB má dva stupne – predfilter a hlavný filter. Podľa výrobcu viaže niekoľkonásobne viac oleja ako aktívne uhlie. Náhradná sada obsahuje filtračnú vložku a filtračnú podložku.

Vložku vymeňte, len čo nastane prvá z týchto situácií:

• skúška zákalu nevyhovie – vzorka je zakalenejšia ako referenčná trubička
• pri ÖWAMAT 11 sa v indikátore hladiny objaví červená značka
• uplynie vypočítaná výdrž vložky podľa prevádzky kompresora
• najneskôr po 12 mesiacoch

Kontrola vyčistenej vody

• raz týždenne odoberte servisným ventilom vzorku vody a porovnajte ju s referenčnou zákalovou trubičkou
• trubička zodpovedá 20 mg/l oleja; výrobca dodáva aj trubičky pre 10 a 5 mg/l
• výsledok zapisujte do prevádzkového denníka a zároveň skontrolujte, či separátor nič nepoškodilo
• odbornú údržbu vykonávajte každých 6 mesiacov, nádrž vyčistite raz ročne a pri každej výmene vložky

Inštalácia a prevádzka

• separátor patrí do vnútorného priestoru chráneného pred mrazom a priamym slnkom
• prevádzková teplota kondenzátu aj okolia +5 až +60 °C, relatívna vlhkosť okolia najviac 80 %
• kondenzát priveďte až 2 prítokmi G½ (hadica ⌀ 10 mm), tlak na prítoku najviac 16 bar – najlepšie z odvádzačov riadených hladinou, ktoré kondenzát nevíria
• vyčistená voda odteká hadicou ⌀ 10 mm samospádom; pred prvým spustením separátor naplňte čistou vodou z vodovodu
• separátor je určený len pre kondenzát z kompresorov s rozptýleným olejom; stabilnú emulziu (mliečne zakalený kondenzát, ktorý sa ani po dlhšom čase nerozdelí) neoddelí

Technické údaje separátorov ÖWAMAT

Ako spoznám, že je filtračná vložka vyčerpaná?

Podľa skúšky zákalu: vzorku zo servisného ventilu porovnáte s referenčnou trubičkou. Ak je zakalenejšia, vložku vymeňte. ÖWAMAT 11 to navyše ukáže červenou značkou indikátora hladiny. Najneskôr vložku meňte po 12 mesiacoch.

Potrebuje ÖWAMAT elektrinu?

Nie. Kondenzát preteká samospádom. Elektrinu potrebuje len voliteľné príslušenstvo ÖWAMAT 11 – snímač alarmu indikátora hladiny a ohrev proti mrazu.

Smiem vyčistenú vodu vypustiť do kanalizácie?

ÖWAMAT vyčistí kondenzát na obsah oleja najviac 20 mg/l a má nemecké schválenie DIBt. Či vodu smiete vypúšťať, určuje prevádzkovateľ kanalizácie, prípadne miestne predpisy – overte si to.

Zvládne ÖWAMAT kondenzát so syntetickým olejom?

Áno, ak je olej v kondenzáte rozptýlený a netvorí stabilnú emulziu. Výkon sa môže líšiť – výrobca odporúča vzorku kondenzátu otestovať.

Čo ak mám kompresor väčší ako 4,9 m³/min?

Pre väčší výkon sú separátory WOS až do 35,5 m³/min. Veľkosť sa vždy volí podľa súčtu výkonu kompresorov, ktorých kondenzát do separátora tečie.

Technické údaje podľa výrobcu BEKO. Výkon platí pre referenčné podmienky 30 °C, 70 % relatívnej vlhkosti a 7 bar.

Ďalšie separátory nájdete v kategórii separátory voda-olej.