Kompressoren Pro Line B59B, B60 und B70 mit Trockner — trockene Luft aus einer Maschine
B59B, B60 und B70 · mit Trockner · 11 bar · 270 und 500 lFünf stationäre ABAC-Kompressoren, bei denen der Kältetrockner schon ab Werk auf dem Behälter sitzt: zweistufiges Gusseisen-Aggregat B59B, B60 oder B70, liegender Behälter mit 270 oder 500 l für 11 bar und dahinter ein Trockner mit Drucktaupunkt +3 °C. Ins Druckluftnetz geht Luft ohne Kondensat, sodass sich weder in der Rohrleitung noch in der Pistole Wasser niederschlägt — ohne separaten Trockner, Verbindungsschläuche und zusätzlichen Platz im Kompressorraum. Ansaugleistung 653, 827 oder 1.210 l/min, Drehstrommotor 400 V; die Version FTD hat Direktanlauf, die Version FTXD einen Schaltschrank mit Stern-Dreieck-Schaltung. Die Marke ABAC warten wir in eigener Werkstatt.
Welche Maschine mit Trockner — Aggregat, Behälter und Anlauf
Der Trockner hat bei allen fünf dieselbe Aufgabe — die Luft auf einen Drucktaupunkt von +3 °C zu trocknen und das Kondensat abzuleiten. Gewählt wird danach, wie viel Luft das Aggregat liefern soll, wie viel Vorrat der Behälter halten soll und wie der Motor anlaufen soll.
B59B: 653, B60: 827 oder B70: 1.210 l/min
Drei zweistufige Gusseisen-Aggregate derselben Bauart wie in der Grundreihe. Das B59B mit 4-kW-Motor (5,5 hp) saugt 653 l/min bei 1.400 U/min an; das B60 mit 5,5 kW (7,5 hp) 827 l/min bei 1.400 U/min; das B70 mit 7,5 kW (10 hp) 1.210 l/min bei 1.300 U/min. Alle füllen den Behälter auf 11 bar. Lärm 97 dB Lwa (77 dB in 4 m) beim B59B, 102 dB Lwa (82 dB in 4 m) bei B60 und B70 — die Maschine gehört in den Kompressorraum, nicht an den Arbeitsplatz.
Behälter 270 oder 500 l
Der Behälter erhöht die Ansaugleistung nicht, er verlängert nur die Zeit, in der das Netz Luft zieht, bevor der Motor anspringt. 270 l zum B59B für den Reifenservice oder die kleinere Lackiererei, wo die Luft in Schüben gezogen wird, zum B60 für die Karosseriewerkstatt mit Schleifer und Nietpistole; 500 l dort, wo die Pistole in der Kabine oder das Sandstrahlen lange am Stück Luft ziehen — mehr Vorrat und weniger Motorstarts pro Stunde. Das B70 führen wir mit Trockner nur auf 500 l.
FTD mit Direktanlauf oder FTXD mit Stern-Dreieck-Anlauf
Beim FTD startet der Druckschalter den Motor direkt. Der FTXD hat zusätzlich einen Schaltschrank mit Stern-Dreieck-Schaltung: Der Motor läuft in Sternschaltung mit niedrigerem Anlaufstrom an und schaltet nach dem Hochlaufen auf Dreieck um — die Wahl für einen Anschluss mit weniger Reserve in der Absicherung oder für eine Maschine, die oft schaltet. Das B70 mit Trockner führen wir nur als FTXD, das B59B nur als FTD, das B60 mit Direktanlauf auf 500 l und mit Schaltschrank auf 270 l.
Fünf Maschinen nebeneinander
| Pro Line B59B, B60 und B70 mit Trockner — stationäre zweistufige Kompressoren ABAC, 11 bar, Taupunkt +3 °C | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Modell | Anlauf | Behälter | Druck | Leistung | Ansaugleistung | Drehzahl | Lärm Lwa / in 4 m | Gewicht |
| B59B-4-270FTD | Direktanlauf | 270 l | 11 bar | 4 kW (5,5 hp) | 653 l/min | 1.400 U/min | 97 / 77 dB | 197 kg |
| B59B-4-500FTD | Direktanlauf | 500 l | 11 bar | 4 kW (5,5 hp) | 653 l/min | 1.400 U/min | 97 / 77 dB | 249 kg |
| B60-5,5-500FTD | Direktanlauf | 500 l | 11 bar | 5,5 kW (7,5 hp) | 827 l/min | 1.400 U/min | 102 / 82 dB | 290 kg |
| B60-5,5-270FTXD | Stern-Dreieck-Anlauf | 270 l | 11 bar | 5,5 kW (7,5 hp) | 827 l/min | 1.400 U/min | 102 / 82 dB | 207 kg |
| B70-7,5-500FTXD | Stern-Dreieck-Anlauf | 500 l | 11 bar | 7,5 kW (10 hp) | 1.210 l/min | 1.300 U/min | 102 / 82 dB | 314 kg |
Alle: zweistufiges Zweizylinder-Aggregat mit Zylindern aus Gusseisen und Zwischenkühler, ölgeschmiert, mit Ölschauglas, Keilriemenantrieb unter der Riemenabdeckung, Nachkühler am Ausgang des Aggregats, Drehstrom-Elektromotor 400 V / 50 Hz mit Thermoschutz, Druckschalter mit Manometer, liegender Behälter auf Füßen mit Kondensatablassventil, Kältetrockner auf dem Behälter mit Drucktaupunkt +3 °C und elektronischem Kondensatableiter, Ausgang ins Druckluftnetz hinter dem Trockner. FTXD zusätzlich Schaltschrank mit Stern-Dreieck-Schaltung. Lärm: Die erste Zahl ist der Schallleistungspegel Lwa, die zweite der Schalldruck in 4 m Abstand von der Maschine. Dieselben Aggregate ohne Trockner, auf Rädern, stehend, für 15 bar, mit niedrigerer Drehzahl und als Tandem haben eigene Kategorien — die Links stehen weiter unten.
#showmore#
FTD oder FTXD — und wann ein separater Trockner oder ein Schraubenkompressor
Aggregat, Behälter und Trockner sind bei FTD und FTXD gleich; der Unterschied liegt im Anlauf des Motors. Wer schon eine stationäre Maschine oder ein Druckluftnetz hat, kann den Trockner auch einzeln kaufen; wer ohne Pausen Luft für die ganze Halle zieht, sucht einen Schraubenkompressor mit Trockner.
FTD: Direktanlauf
Der Motor mit 4 oder 5,5 kW läuft direkt an — B59B-4-270FTD, B59B-4-500FTD und B60-5,5-500FTD. Einfachere Elektrik, kein zusätzlicher Schaltschrank; der Anschluss muss den Anlaufstrom des Motors vertragen. Für die Werkstatt mit normaler Absicherung und eine Maschine, die ein paarmal pro Stunde schaltet.
FTXD: Stern-Dreieck-Anlauf
Der Motor mit 5,5 oder 7,5 kW läuft in Sternschaltung an und schaltet nach dem Hochlaufen auf Dreieck um — B60-5,5-270FTXD und B70-7,5-500FTXD. Der Anlaufstrom liegt bei etwa einem Drittel des Direktanlaufs — für einen Anschluss mit weniger Reserve in der Absicherung oder für eine Maschine, die oft schaltet. Das B70 mit Trockner führen wir nur so.
Wann Trockner separat, wann Schraubenkompressor
Wer schon einen stationären B59B, B60 oder B70 ohne Trockner hat — etwa den B59B-4-270FT — kauft den Trockner einzeln dazu und setzt ihn hinter dem Behälter ins Druckluftnetz; dasselbe gilt, wenn der Trockner an einem anderen Ort als die Maschine stehen soll. Die Maschinen FTD und FTXD sind dort sinnvoll, wo der Kompressorraum neu entsteht und mit einer einzigen Maschine komplett sein soll. Wo eine ganze Halle ohne Pausen Luft zieht, endet die Kolbenmaschine und beginnt der Schraubenkompressor mit Trockner.
Trockner, zwei Stufen, Gusseisen und Riemen — was drinsteckt
Kältetrockner auf dem Behälter
Die Luft aus dem Behälter geht durch den Wärmetauscher des Trockners, der Kältekreis kühlt sie auf +3 °C ab, und der Wasserdampf, den die Luft bei dieser Temperatur nicht mehr halten kann, kondensiert; das Kondensat führt ein elektronischer Kondensatableiter ab, die Luft erwärmt sich wieder und geht trocken ins Druckluftnetz. Der Trockner sitzt auf einer Konsole auf dem Behälter, ab Werk verrohrt und verkabelt; eine Bypassleitung erlaubt es, die Luft bei Stillstand oder Service des Trockners an ihm vorbeizuführen.
Zwei Stufen und Zwischenkühler
Zwei Zylinder aus Gusseisen arbeiten hintereinander: Der erste verdichtet die angesaugte Luft auf einen Zwischendruck, die Luft geht durch den Zwischenkühler — ein verripptes Rohr zwischen den Zylindern — und der zweite, kleinere Zylinder bringt sie auf 11 bar. Jede Stufe leistet nur einen Teil der Arbeit, und ein Behälter mit 11 bar hält mehr Luft vor als ein gleich großer Behälter einer einstufigen Maschine mit 10 bar.
Zylinder aus Gusseisen und Öl im Aggregat
Die Zylinder sind aus Gusseisen — für langen Lauf unter Last bei Werkzeug, das am Stück Luft zieht: Lackierpistole, Sandstrahlen, Schleifen. Das Aggregat wird mit Öl aus dem Kurbelgehäuse geschmiert und hat ein Ölschauglas; den Ölstand prüfen Sie mit einem Blick, Ölwechsel und Reinigung des Ansaugfilters machen Sie nach Anleitung.
Riemen, Nachkühler und 1.400 oder 1.300 U/min
Der Motor treibt das Aggregat über Keilriemen mit Untersetzung an: B59B und B60 laufen mit 1.400 U/min, das B70 mit 1.300. Die Druckluft geht von der zweiten Stufe durch das verrippte Rohr des Nachkühlers in den Behälter, wo der erste Teil des Kondensats ausfällt; den Rest der Feuchtigkeit erledigt der Trockner hinter dem Behälter. Riemen und Ansaugfilter wechseln Sie ohne Eingriff ins Aggregat.
Behälter, Druckschalter und Ausgang hinter dem Trockner
Liegender Behälter mit 270 oder 500 l für 11 bar auf Füßen. Der Druckschalter mit Manometer schaltet den Motor druckabhängig ein und aus, der Drehstrommotor 400 V hat einen Thermoschutz; beim FTXD geht der Befehl vom Druckschalter über den Schaltschrank mit Stern-Dreieck-Schaltung. Das Kondensat aus dem Behälter lässt ein Ventil unter dem Behälter ab, das Kondensat aus dem Trockner geht über den Kondensatableiter — beide Abläufe gehören in einen Auffangbehälter oder einen Öl-Wasser-Trenner. Der Ausgang ins Druckluftnetz liegt hinter dem Trockner; Regler und Filter gehören an die Arbeitsplätze.
Ausstattung, Betrieb und Wartung
Was Sie bei jeder Maschine bekommen
- Zweistufiges Zweizylinder-Aggregat B59B, B60 oder B70 mit Zylindern aus Gusseisen und Zwischenkühler, ölgeschmiert, mit Ölschauglas; Keilriemenantrieb unter der Riemenabdeckung
- Kältetrockner auf dem Behälter: Drucktaupunkt +3 °C, elektronischer Kondensatableiter, Bypassleitung; ab Werk verrohrt und verkabelt
- Nachkühler am Ausgang des Aggregats
- Drehstrom-Elektromotor 400 V / 50 Hz mit Thermoschutz, Druckschalter mit Automatikbetrieb und Manometer
- FTXD: Schaltschrank mit Stern-Dreieck-Schaltung für den Anlauf mit niedrigerem Strom
- Liegender Behälter 270 oder 500 l für 11 bar, auf Füßen, mit Ventil zum Ablassen des Kondensats; Ausgang ins Druckluftnetz hinter dem Trockner
- QR-Code AirTube auf dem Behälter öffnet Servicevideos
- Garantie 2 Jahre, auf den Behälter 10 Jahre gegen Durchrosten; Verlängerung der Garantie auf 3 Jahre gegen Aufpreis von 5 %
Drei Aggregate und zwei Behälter
Details der Maschine
Wo trockene Luft entscheidet
Lackiererei und Kabine
Ein Wassertropfen in der Pistole ist auf dem Lack zu sehen. Der B60-5,5-500FTD bringt 827 l/min in 500 l mit 11 bar und senkt hinter dem Behälter den Taupunkt auf +3 °C — die Pistole bekommt trockene Luft ohne separaten Trockner zwischen Maschine und Kabine. Vor die Pistole gehört noch ein Regler mit Filter am Arbeitsplatz, der Öl und den Rest an Schmutz zurückhält.
Sandstrahlen und Karosseriewerkstatt
Die Sandstrahlpistole zieht lange am Stück Luft, und feuchte Luft verklebt in ihr das Strahlmittel: Der B70-7,5-500FTXD mit 1.210 l/min und Stern-Dreieck-Anlauf ist die Maschine für die Kabine, in der ganze Teile gestrahlt werden, der B60-5,5-270FTXD für die Karosseriewerkstatt mit Schleifer, Nietpistole und gelegentlichem Sandstrahlen.
Reifenservice und Druckluftnetz zu mehreren Arbeitsplätzen
Wo die Luft über Rohrleitungen zu drei und mehr Plätzen geht, lässt Kondensat im Netz die Rohre rosten und füllt das Werkzeug mit Wasser. Der B59B-4-270FTD oder B59B-4-500FTD im Kompressorraum schickt die Luft schon ab der Maschine trocken ins Netz; Schlagschrauber und Reifenfüllen an den Hebebühnen bekommen Luft ohne Wasser.
Zubehör und Service
Der Trockner an der Maschine holt das Wasser aus der Luft; Öl und Staub aus dem Netz hält ein Regler mit Filter am Arbeitsplatz zurück, beim Lackieren ein Filtersystem vor der Pistole. ABAC gehört zur Atlas-Copco-Gruppe und ist eine der Marken, die wir in unserer Werkstatt reparieren; die Aggregate B59B, B60 und B70 sowie die Servicesätze führen wir als eigene Artikel.
- Druckregler mit Filter — Regler mit Filter an jedem Arbeitsplatz — stellt den Druck ein und hält Öl und Staub aus dem Netz zurück.
- Filtersystem zum Lackieren — Mehrstufige Filterung vor der Lackierpistole — hinter dem Trockner sind nur noch Öl und Partikel zurückzuhalten.
- Lackierpistolen — HVLP- und LVLP-Pistolen; mit der trockenen Luft aus der Maschine mit Trockner spritzen sie ohne Tropfen.
- Spiralschläuche — Schläuche vom Netz zum Werkzeug mit Schnellkupplungen DN 7,2.
- Druckluftwerkzeuge — Schleifer, Nietpistolen und Schlagschrauber, denen trockene Luft die Lebensdauer verlängert.
- Kompressoraggregat B59B — Ersatzaggregat für B59B-4-270FTD und B59B-4-500FTD.
- Kompressoraggregat B60 — Ersatzaggregat für die Maschinen B60 aus der Tabelle.
- Kompressoraggregat B70 — Ersatzaggregat für den B70-7,5-500FTXD.
- Servicesatz B59-PK1 — Ventilplatte, Dichtungen und Ansaugfilter für die große Durchsicht des B59B; das Öl kaufen Sie einzeln.
- Servicesatz B60-PK1 — Ventilplatte, Dichtungen und Ansaugfilter für das Aggregat B60.
- Servicesatz B70-PK1 — Derselbe Teilesatz für das Aggregat B70.
- Service für ABAC-Kompressoren — Reparaturen von ABAC-Maschinen einschließlich Trockner innerhalb und außerhalb der Garantie in unserer Werkstatt; Wechsel von Riemen, Filtern und Öl.
Wohin weiter, wenn die Maschine mit Trockner nicht passt
Die Maschinen FTD und FTXD sind stationäre Aggregate B59B, B60 und B70 mit Kältetrockner auf liegendem Behälter. Wer dasselbe Aggregat ohne Trockner, auf Rädern, auf stehendem Behälter, für 15 bar, mit niedrigerer Drehzahl oder mit zwei Aggregaten will, hat bei ABAC Schwestermodelle; wer den Trockner einzeln oder einen Schraubenkompressor will, findet beides weiter unten. Das ganze Angebot mit Filtern nach Leistung, Behälter und Spannung finden Sie unter allen Kompressoren.
- Grundreihe B59B, B60 und B70 — Dieselben Aggregate ohne Trockner — auf Rädern CT und stationär FT, 200 bis 500 l, dazu der Neunziger mit 15 bar.
- Drucklufttrockner mit Taupunkt +3 °C — Separater Kältetrockner für eine Maschine, die schon steht, oder fürs Netz weiter weg von der Maschine.
- alle Kompressoren mit Trockner — Kolben- und Schraubenmaschinen mit Trockner markenübergreifend — für die Entnahme ohne Pausen die Schraubenkompressoren.
- wie ein Kältetrockner funktioniert — Prinzip der Kühlung, Taupunkt und wie man den Trockner nach dem Durchfluss der Maschine auslegt.
- Zyklonabscheider — Der Abscheider hält Wassertropfen und Öl hinter dem Behälter zurück — eine Stufe vor dem Trockner, kein Ersatz für ihn.
- langsamlaufende Kompressoren B60-4, B70-5,5 und B79-7,5 — Aggregate B60 und B70 mit kleinerem Motor bei 1.100 U/min und Aggregat B79 bei 900 U/min — ohne Trockner.
- stehende Kompressoren VT — Aggregate B59B und B60 auf stehendem Behälter mit 200 oder 270 l — dort, wo der Platz fehlt.
- Kompressoren B60 und B70 mit 15 bar — B60 und B70 mit 500-l-Behälter für 15 bar — für Werkzeug, dem 11 bar nicht reichen.
- Tandem-Kompressoren — Zwei Aggregate auf einem Behälter für Betriebe, in denen ein Aggregat nicht reicht.
- schallgedämmte Kompressoren ABAC Silent — Aggregate B59B, B60 und B70 im schallgedämmten Gehäuse — auch in der Version mit Trockner für den Betrieb neben dem Arbeitsplatz.
- zweistufige Kompressoren A49B — Kleineres zweistufiges Aggregat A49B mit Motoren von 2,2 bis 4 kW, 444 bis 595 l/min, Behälter 90 bis 270 l, auch für 230 V.
- Schraubenkompressoren — Für die Entnahme ohne Pausen für die ganze Halle, wo die Kolbenmaschine endet.
- stationäre Kompressoren — Maschinen auf Füßen markenübergreifend.
- Kompressoren mit 500-l-Behälter — Fünfhunderter markenübergreifend — der Behälter von drei der fünf Maschinen mit Trockner.
Ventilek rät
Der Trockner an der Maschine ist nicht für jeden — er ist für den, der den Kompressorraum in einem Zug baut und das Wasser los sein will, bevor die Luft in die Rohre geht. In die Lackiererei mit einer Kabine nehme ich den B60-5,5-500FTD, in die Karosseriewerkstatt mit Sandstrahlen den B70-7,5-500FTXD, in den Reifenservice mit Leitung zu den Hebebühnen den B59B-4-270FTD. Wer schon eine stationäre Maschine hat, soll keine zweite kaufen — er kauft den Trockner einzeln dazu. Und wer ohne Pausen Luft für die ganze Halle zieht, soll sich die Schraubenkompressoren mit Trockner ansehen.
Häufige Fragen
- Wann eine Maschine mit Trockner, und wann das Grundmodell FT mit separatem Trockner?
- Die Maschine FTD oder FTXD kaufen Sie dort, wo der Kompressorraum neu entsteht und mit einer einzigen Maschine komplett sein soll: Der Trockner sitzt auf dem Behälter, ist ab Werk verrohrt und verkabelt, und die Luft geht trocken ins Netz. Den Trockner separat wählen Sie, wenn Sie einen stationären B59B, B60 oder B70 schon haben, wenn der Trockner an einem anderen Ort als die Maschine stehen soll oder wenn Sie einen anderen Durchfluss oder Taupunkt wollen, als der Trockner an der Maschine liefert. Der Unterschied liegt in Montage und Aufstellung, nicht im Prinzip der Trocknung.
- Was bedeutet Drucktaupunkt +3 °C, und reicht das zum Lackieren?
- Das ist die Temperatur, bei der sich aus der Druckluft beim Betriebsdruck Wasser abzuscheiden beginnt. Der Trockner kühlt die Luft auf +3 °C ab, sodass das Wasser, das sich bei dieser Temperatur und diesem Druck niederschlagen würde, schon im Trockner kondensiert und über den Kondensatableiter abfließt. Im Netz schlägt sich dann kein Wasser nieder, solange die Temperatur der Rohrleitung nicht unter +3 °C fällt — in der Werkstatt also praktisch nie. Für Lackieren, Sandstrahlen und Druckluftwerkzeug ist das der übliche Standard; einen tieferen Taupunkt brauchen etwa Labore, Lebensmittelbetriebe, die Pharmaindustrie oder Leitungen, die durch Frostbereiche führen.
- Wohin geht das Kondensat, und was macht man damit?
- Es kommt von zwei Stellen: aus dem Behälter über das Ventil unter dem Behälter (das Sie nach Anleitung von Hand öffnen) und aus dem Trockner über den elektronischen Kondensatableiter, der nur so lange öffnet, wie etwas abzulassen ist. Das Kondensat enthält Öl aus dem Aggregat, deshalb führen Sie beide Abläufe in einen Auffangbehälter oder einen Öl-Wasser-Trenner — in die Kanalisation gehört es nicht.
- Reicht ein Wasserabscheider, oder brauche ich einen Trockner?
- Der Abscheider hält Tropfen zurück, die schon im Behälter und in der Rohrleitung kondensiert sind; den Wasserdampf, der erst in der Pistole oder im Werkzeug kondensiert, hält er nicht zurück. Der Trockner entfernt den größten Teil des Dampfes, indem er die Luft abkühlt und das Wasser noch vor dem Netz ausscheidet. Wer nur Tropfen hinter dem Behälter loswerden will, kommt mit dem Abscheider aus; wer lackiert oder sandstrahlt, braucht den Trockner.
- FTD oder FTXD — was bedeutet Stern-Dreieck-Anlauf?
- Der Motor des FTXD läuft in Sternschaltung an, in der er etwa ein Drittel des Anlaufstroms zieht, und nach dem Hochlaufen schaltet ihn der Schaltschrank für die volle Leistung auf Dreieck um. Die Sicherung des Anschlusses sieht so die Stromspitze des Direktanlaufs nicht. FTXD wählen Sie dort, wo der Anschluss an der Grenze der Absicherung liegt oder die Maschine oft schaltet; FTD mit Direktanlauf reicht für den normalen Werkstattanschluss. Das B70 mit Trockner führen wir nur als FTXD.
- Passt die Maschine in die Lackiererei, zum Sandstrahlen, in den Reifenservice?
- In die Lackiererei ja — trockene Luft ohne Tropfen ist Voraussetzung für den Lackauftrag. Zum Sandstrahlen ja — feuchte Luft verklebt das Strahlmittel in der Pistole; greifen Sie zu 500 l, für gelegentliches Sandstrahlen reicht das B59B, für ganze Teile das Aggregat B60 oder B70. In den Reifenservice dort, wo die Luft über ein Netz zu mehreren Hebebühnen geht und sich in den Rohren Kondensat sammelt. Vor die Pistole gehört noch ein Regler mit Filter, beim Lackieren ein Filtersystem.
- Kolbenmaschine mit Trockner oder Schraubenkompressor mit Trockner?
- Die Kolbenmaschine arbeitet in Zyklen — sie füllt den Behälter nach, schaltet ab und nach dem Druckabfall wieder ein — und braucht Pausen; sie passt in die Werkstatt, wo die Luft stoßweise gezogen wird und die Maschine ein paarmal pro Stunde schaltet. Wo die Luft ohne Unterbrechung für die ganze Halle fließen soll, gehört ein Schraubenkompressor mit Trockner hin.
- Worin unterscheiden sich B59B, B60 und B70 mit Trockner?
- Im Aggregat und im Motor: Das B59B mit 4 kW (5,5 hp) saugt 653 l/min bei 1.400 U/min an, das B60 mit 5,5 kW (7,5 hp) 827 l/min bei 1.400 U/min, das B70 mit 7,5 kW (10 hp) 1.210 l/min bei 1.300 U/min. Alle füllen den Behälter auf 11 bar, alle sind Drehstrommaschinen für 400 V, und alle haben auf dem Behälter einen Kältetrockner mit demselben Drucktaupunkt +3 °C. Der Hersteller bezeichnet die Aggregate als B5900B, B6000 und B7000 — auf dem Typenschild steht zum Beispiel „B5900B 270 FT5.5 FFO“, wobei FFO die Maschine mit Trockner kennzeichnet; beim FTXD ergänzt der Hersteller die Bezeichnung um YD.
- Wie laut sind sie?
- Das B59B hat 97 dB Lwa und in 4 m 77 dB, B60 und B70 102 dB Lwa und in 4 m 82 dB — Maschinen für den Kompressorraum, nicht für den Platz neben dem Schreibtisch. Wer neben dem Arbeitsplatz weniger Dezibel braucht, hat bei ABAC die Aggregate B59B, B60 und B70 im schallgedämmten Gehäuse in der Reihe Silent, auch mit Trockner.
- Reicht eine 230-V-Steckdose?
- Nein. Alle fünf Maschinen haben einen Drehstrommotor 400 V / 50 Hz, eine Einphasenversion mit Trockner gibt es in dieser Reihe nicht; Sie brauchen eine 400-V-Steckdose mit Absicherung nach der Leistung von 4, 5,5 oder 7,5 kW; der Trockner ist an der Maschine ab Werk angeschlossen. Die Drehstrommaschinen aller Marken stehen beisammen unter den Kompressoren für 400 V.
- Wie viel Platz braucht die Maschine?
- Der liegende Behälter mit 270 oder 500 l bestimmt die Länge, der Trockner sitzt auf einer Konsole über einem Ende des Behälters neben dem Aggregat. Rechnen Sie mit Platz für den Zugang zum Druckschalter und zum Trockner von der Seite, für die Luftströmung zum Kühler des Trockners und für den Auffangbehälter des Kondensats unter der Maschine. Die genauen Maße und das Gewicht finden Sie bei jeder Maschine in den Parametern.
- Wie lange ist die Garantie, und was gehört zur Wartung?
- Zwei Jahre auf die Maschine, gegen Aufpreis von 5 % Verlängerung auf drei Jahre, und zehn Jahre gegen Durchrosten des Behälters. Wartung nach Anleitung: Kondensat aus dem Behälter ablassen, den Kondensatableiter des Trockners prüfen, das Kühlergitter des Trockners reinigen, den Ölstand im Ölschauglas prüfen, Öl wechseln und Ansaugfilter reinigen, die Riemenspannung prüfen; für die große Durchsicht führen wir die Servicesätze B59-PK1, B60-PK1 und B70-PK1 mit Ventilplatte und Dichtungen.
- Was bedeutet der Code B60-5,5-270FTXD?
- Aggregat, Motorleistung in kW, Behältervolumen in Litern und Ausführung: F ist die stationäre Maschine auf Füßen, T der Drehstrommotor für 400 V, X der Stern-Dreieck-Anlauf, D der Trockner. B59B-4-270FTD ist also das Aggregat B59B mit 4 kW auf dem 270-l-Behälter mit Direktanlauf und Trockner, B70-7,5-500FTXD das Aggregat B70 mit 7,5 kW auf 500 l mit Stern-Dreieck-Anlauf und Trockner. Eine Übersicht aller Reihen gibt der Wegweiser der Reihen ABAC PRO Line.
- Wo finde ich Servicevideos, und wer macht den Service?
- Auf dem Behälter sitzt der Aufkleber AirTube mit QR-Code — mit dem Handy gescannt, öffnet er Anleitungs- und Servicevideos zum Aggregat. Den Service der ganzen Maschine einschließlich Trockner, Riemen, Filter und Öl erledigt unsere Werkstatt; die übrigen Reihen vom Koffer bis zum Schraubenkompressor finden Sie im Wegweiser der Marke ABAC.
Alle Werte gelten für den Betrieb an 50 Hz. Die Ansaugleistung ist die Luftmenge, die das Aggregat ansaugt; wie viel davon im Netz ankommt, hängt von Druck und Behälter ab. Der Lärm ist als Schallleistungspegel Lwa und als Schalldruck in 4 m Abstand von der Maschine angegeben. Der Drucktaupunkt +3 °C gilt beim Betriebsdruck der Maschine. Ein Kolbenkompressor arbeitet in Zyklen (Nachfüllen des Behälters und Pause), nicht im Dauerbetrieb.
