Tandemkompressoren Pro Line B59B, B60 und B70 — zwei Aggregate auf einem Behälter
B59B, B60 und B70 · zwei Aggregate · 500 / 900 l · 11 bar · 400 VSechs Tandemkompressoren von ABAC: Auf einem liegenden Behälter mit 500 oder 900 l sitzen zwei gleiche zweistufige Gusseisen-Aggregate B59B, B60 oder B70, jedes mit eigenem Motor für 400 V. Bei normalem Verbrauch reicht ein Aggregat, bei der Verbrauchsspitze schaltet sich das zweite zu — und wenn eines im Service ist, läuft die Werkstatt mit dem anderen weiter. Das ist der Grund für ein Tandem statt einer größeren Maschine. Ansaugleistung 1.306 bis 2.420 l/min je nach Aggregat, Druck 11 bar bei allen sechs; beide Motoren steuert ein gemeinsamer Druckschalter mit Zeitrelais, das den zweiten Motor zeitversetzt startet. Die Marke ABAC warten wir in eigener Werkstatt.
Welches Tandem — Aggregate, Behälter und Betriebsweise
Alle sechs Maschinen sind gleich gebaut: zwei Aggregate, zwei Motoren, ein Druckschalter, ein Behälter. Gewählt wird danach, wie viel Luft beide Aggregate zusammen liefern sollen, wie viel Vorrat der Behälter halten soll und wie oft das Netz beide auf einmal braucht.
Aggregate B59B, B60 oder B70 — 1.306 bis 2.420 l/min
Dieselben zweistufigen Gusseisen-Aggregate wie bei den Maschinen mit einem Motor, nur doppelt. Der B59B-2x4-500FT saugt 1.306 l/min mit zwei Aggregaten B59B und 4-kW-Motoren bei 1.400 U/min an. Der B60-2x4-500FT liefert 1.320 l/min mit zwei Aggregaten B60 und 4-kW-Motoren bei 1.100 U/min; B60-2x5,5-500FT und B60-2x5,5-900FT 1.654 l/min mit 5,5-kW-Motoren bei 1.400 U/min. Der B70-2x5,5-500FT saugt 2.046 l/min mit zwei Aggregaten B70 und 5,5-kW-Motoren bei 1.100 U/min an, der B70-2x7,5-900FT 2.420 l/min mit 7,5-kW-Motoren bei 1.300 U/min. Lärm 100 dB Lwa und 80 dB in 4 m bei den vier Tandems mit Aggregaten B59B und B60, 105 dB Lwa und 85 dB in 4 m bei den beiden Tandems B70.
Behälter 500 oder 900 l
Vier Tandems stehen auf einem 500-l-Behälter mit einer Stellfläche von 2.030 × 670 mm — derselben wie bei der Maschine mit einem Aggregat auf 500 l. B60-2x5,5-900FT und B70-2x7,5-900FT haben einen 900-l-Behälter auf 2.070 × 800 mm. Der Behälter erhöht die Ansaugleistung nicht; er hält den Vorrat für kurze Spitzen, verlängert die Pausen zwischen den Starts, und bei 900 l laufen beide Aggregate länger am Stück, was ihnen besser bekommt als häufige kurze Zyklen. Wo die Luft in Schüben gezogen wird, reichen 500 l; wo die Spitzen lang sind und viele Entnahmestellen am Netz hängen, gehört zu B60 und B70 der Neunhunderter.
Ein Aggregat oder beide — je nach Verbrauch
Den Behälterdruck überwacht ein gemeinsamer Druckschalter, und ein Zeitrelais startet den zweiten Motor zeitversetzt, damit sich die Anlaufströme nicht addieren; die Aggregate schalten sich je nachdem zu, wie viel Luft das Druckluftnetz zieht. Wer die meiste Zeit der Schicht wenig Luft braucht und nur gelegentlich das Doppelte, kommt mit dem kleineren Tandem aus; wer beide Aggregate den ganzen Nachmittag laufen hat, ist mit der Ansaugleistung an der Grenze der Kolbenmaschine und sollte sich den Schraubenkompressor ansehen.
Sechs Tandems nebeneinander
| Pro Line Tandem B59B, B60 und B70 — sechs ABAC-Maschinen mit zwei Aggregaten, 500 und 900 l | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Modell | Aggregate | Behälter | Druck | Leistung | Ansaugleistung | Drehzahl | Lärm Lwa / in 4 m | Gewicht |
| B59B-2x4-500FT | 2 × B59B | 500 l | 11 bar | 2 × 4 kW (8 kW) | 1.306 l/min | 1.400 U/min | 100 / 80 dB | 323 kg |
| B60-2x4-500FT | 2 × B60 | 500 l | 11 bar | 2 × 4 kW (8 kW) | 1.320 l/min | 1.100 U/min | 100 / 80 dB | 325 kg |
| B60-2x5,5-500FT | 2 × B60 | 500 l | 11 bar | 2 × 5,5 kW (11 kW) | 1.654 l/min | 1.400 U/min | 100 / 80 dB | 387 kg |
| B70-2x5,5-500FT | 2 × B70 | 500 l | 11 bar | 2 × 5,5 kW (11 kW) | 2.046 l/min | 1.100 U/min | 105 / 85 dB | 425 kg |
| B60-2x5,5-900FT | 2 × B60 | 900 l | 11 bar | 2 × 5,5 kW (11 kW) | 1.654 l/min | 1.400 U/min | 100 / 80 dB | 500 kg |
| B70-2x7,5-900FT | 2 × B70 | 900 l | 11 bar | 2 × 7,5 kW (15 kW) | 2.420 l/min | 1.300 U/min | 105 / 85 dB | 538 kg |
Alle: zwei gleiche zweistufige Aggregate mit Zylindern aus Gusseisen und Zwischenkühler, ölgeschmiert, jedes mit Ölschauglas, jedes mit eigenem Drehstrommotor 400 V mit Thermoschutz; Keilriemenantrieb unter Riemenabdeckungen aus Blech, Nachkühler am Ausgang jedes Aggregats, gemeinsamer Druckschalter mit Manometer und Zeitrelais, liegender Behälter auf Standfüßen mit Sicherheitsventil, Ausgang über Kugelhahn und Kondensatablassventil im Boden. Die Leistung ist die Summe beider Motoren, die Ansaugleistung die Summe beider Aggregate. Lärm: Die erste Zahl ist der Schallleistungspegel Lwa, die zweite der Schalldruck in 4 m Abstand von der Maschine. Dieselben Aggregate auf Maschinen mit einem Motor haben eigene Kategorien — die Links stehen weiter unten.
#showmore#
Tandem oder eine größere Maschine — was zwei Aggregate zusätzlich bringen
Das Tandem hat kein eigenes Aggregat: B59B, B60 und B70 führen wir auch einzeln auf liegenden Behältern mit 270 und 500 l. Der Unterschied liegt darin, dass das zweite Aggregat nur dann läuft, wenn Sie es brauchen, und dass die Werkstatt beim Service eines der beiden nicht ohne Luft dasteht.
Zwei Motoren, zwei Starts, ein Behälter
Eine Maschine mit einem Aggregat B70 und 7,5-kW-Motor — etwa der B70-7,5-500FT — saugt 1.210 l/min an und startet bei jedem Druckabfall als Ganzes. Das Tandem B70-2x5,5-500FT hat auf derselben Stellfläche von 2.030 × 670 mm zwei Aggregate B70 mit 5,5-kW-Motoren: Bei normalem Verbrauch läuft eines, bei der Verbrauchsspitze schaltet sich das zweite zu, und zusammen liefern sie 2.046 l/min. Das Zeitrelais startet beide Motoren nacheinander, sodass das Netz nicht zwei Anläufe auf einmal abbekommt.
Reserve bei Service und Störung
Ölwechsel, Ventilplatte oder Riemen bedeuten bei einer Maschine mit einem Aggregat eine Werkstatt ohne Luft. Beim Tandem stellen Sie ein Aggregat ab, und das zweite läuft weiter — es liefert die Hälfte der Ansaugleistung, also 653, 660, 827, 1.023 oder 1.210 l/min je nach Typ, was für den normalen Betrieb ohne Spitzen reicht. Die Servicesätze B59-PK1, B60-PK1 und B70-PK1 führen wir einzeln, und sie sind dieselben wie bei den Maschinen mit einem Aggregat.
Wann lieber eine Maschine, und wann der Schraubenkompressor
Wer den ganzen Tag gleichmäßig weniger Luft braucht, als ein Aggregat ansaugt, kommt mit einer Maschine auf 500 l aus — etwa dem B60-5,5-500FT. Wer dagegen die ganze Schicht ohne Pausen Luft für die ganze Halle braucht, ist auch mit dem Tandem an der Grenze der Kolbenmaschine, die in Zyklen arbeitet; dort beginnen die Schraubenkompressoren.
Zwei Aggregate, zwei Motoren, ein Druckschalter — was drinsteckt
Aggregate B59B, B60 und B70
Zweistufige Aggregate mit Zylindern aus Gusseisen: Der erste Zylinder verdichtet die Luft auf einen Zwischendruck, die Luft geht durch den verrippten Zwischenkühler, und der zweite, kleinere Zylinder bringt sie auf 11 bar. Das B59B liefert 653 l/min bei 1.400 U/min; das B60 827 l/min bei 1.400 U/min, mit 4-kW-Motor 660 l/min bei 1.100 U/min; das B70 1.210 l/min bei 1.300 U/min, mit 5,5-kW-Motor 1.023 l/min bei 1.100 U/min. Im Tandem sind es immer zwei gleiche.
Zwei Motoren, Keilriemen und Riemenabdeckungen
Jedes Aggregat treibt ein eigener Drehstrommotor mit 4, 5,5 oder 7,5 kW und Thermoschutz über Keilriemen unter einer gelochten Riemenabdeckung aus Blech an. Die verdichtete Luft strömt aus jedem Aggregat durch das Rohr des Nachkühlers in den Behälter, kühlt dabei ab, und im Behälter fällt der erste Teil des Kondensats aus. Riemen und Ansaugfilter wechseln Sie an jedem Aggregat getrennt.
Gemeinsamer Druckschalter und Zeitrelais
Den Behälterdruck überwacht ein Druckschalter mit Manometer zwischen den Aggregaten; das Zeitrelais startet den zweiten Motor zeitversetzt, damit sich die Anlaufströme nicht addieren, und die Aggregate schalten sich je nach Luftverbrauch zu. Ist ein Aggregat im Service, läuft das andere weiter. Zuleitung, Absicherung und Anschluss beider Motoren an den Druckschalter sind Arbeit für einen zugelassenen Elektriker.
Liegender Behälter 500 oder 900 l auf Standfüßen
Der Behälter steht auf Standfüßen mit Bohrungen zum Verankern; Räder und Griff hat das Tandem nicht. Die Luft geht über den Kugelhahn ins Druckluftnetz oder in den Schlauch; der Regler mit Filter gehört an den Arbeitsplatz, wo sich jeder seinen Druck einstellt. Das Sicherheitsventil sitzt am Druckschalter, das Kondensat wird über das Ventil im Behälterboden abgelassen. Die Maschine gehört auf ebenen Boden in den Kompressorraum, nicht neben den Werktisch.
Öl, Filter und Service
Jedes Aggregat hat ein eigenes Kurbelgehäuse mit Öl und Ölschauglas, einen eigenen Ansaugfilter und einen eigenen Riemen — die Wartung fällt zweimal an, muss aber nicht auf einmal erledigt werden, weil das zweite Aggregat inzwischen weiterläuft. Der QR-Code AirTube auf dem Behälter öffnet Servicevideos. Die Aggregate B59B, B60 und B70 sowie die Servicesätze führen wir als eigene Artikel.
Ausstattung, Betrieb und Wartung
Was Sie bei jeder Maschine bekommen
- Zwei zweistufige Aggregate B59B, B60 oder B70 mit Zylindern aus Gusseisen und Zwischenkühler, ölgeschmiert, jedes mit Ölschauglas; Keilriemenantrieb unter Riemenabdeckungen aus Blech
- Zwei Drehstrom-Elektromotoren 4, 5,5 oder 7,5 kW für 400 V mit Thermoschutz
- Gemeinsamer Druckschalter mit Manometer und Zeitrelais — die Motoren starten zeitversetzt, die Aggregate schalten sich je nach Luftverbrauch zu
- Nachkühler am Ausgang jedes Aggregats
- Liegender Behälter 500 oder 900 l auf Standfüßen mit Bohrungen zum Verankern, Sicherheitsventil, Kondensatablassventil im Boden
- Luftausgang über Kugelhahn ins Druckluftnetz oder in den Schlauch
- QR-Code AirTube auf dem Behälter öffnet Servicevideos; Garantie 2 Jahre, auf den Behälter 10 Jahre gegen Durchrosten; Verlängerung der Garantie auf 3 Jahre gegen Aufpreis von 5 %
Drei Aggregate, zwei Behälter






Details der Maschine (B59B-2x4-500FT)






Wo sich zwei Aggregate lohnen
Schichtbetrieb mit Verbrauchsspitzen
Morgens läuft eine Linie an, nach der Mittagspause die zweite, und eine Stunde am Nachmittag laufen beide: Der B70-2x7,5-900FT liefert in der Spitze 2.420 l/min mit beiden Aggregaten und fährt den Rest der Schicht mit einem. Der Neunhunderter hält zwischen den Starts den Vorrat für das ganze Netz; wo 1.654 l/min reichen, tut dasselbe der B60-2x5,5-900FT.
Reifenservice für Lkw, Karosseriewerkstatt, Sandstrahlen
Schlagschrauber an den Lkw-Rädern, Schleifer und Lackierpistole ziehen die Luft in Schüben, aber zu zweit oder zu dritt auf einmal: Der B70-2x5,5-500FT mit 2.046 l/min oder der B60-2x5,5-500FT mit 1.654 l/min decken die Spitze mit beiden Aggregaten, und in ruhigen Phasen läuft nur eines. Vor die Pistole gehört ein Regler mit Filter am Arbeitsplatz.
Betrieb, in dem die Luft nicht ausfallen darf
Wo ohne Luft die ganze Werkstatt steht — Verpackungslinie, Lackiererei, Schlosserei — ist das zweite Aggregat die Absicherung: Ölwechsel oder Ventilplatte werden erledigt, während das andere Aggregat läuft. Der B59B-2x4-500FT mit 1.306 l/min oder der B60-2x4-500FT mit 1.320 l/min sind die kleinsten Maschinen, die das können.
Zubehör und Service
Das Tandem hat am Behälter nur einen Kugelhahn; Regler mit Filter, Schläuche und Schnellkupplungen gehören an den Arbeitsplatz. ABAC gehört zur Atlas-Copco-Gruppe und ist eine der Marken, die wir in unserer Werkstatt reparieren; die Aggregate B59B, B60 und B70 sowie die Servicesätze führen wir als eigene Artikel — für ein Tandem sind zwei Sätze nötig.
- Druckregler mit Filter — Regler mit Filter an jedem Arbeitsplatz — stellt den Druck ein und hält Öl und Wasser aus dem Netz zurück.
- Spiralschläuche — Schläuche vom Netz zum Werkzeug mit Schnellkupplungen DN 7,2.
- Schlagschrauber — Schlagschrauber für den Reifenservice — Werkzeug, das die Luft in Schüben und in der Spitze auf einmal zieht.
- Lackierpistolen — HVLP- und LVLP-Pistolen für die Lackiererei mit dem Tandem hinter der Tür.
- Druckschalter — Ersatz-Druckschalter für Kolbenkompressoren; welcher zum Tandem gehört, sagen wir Ihnen.
- Kompressoraggregat B59B — Ersatzaggregat für den B59B-2x4-500FT.
- Kompressoraggregat B60 — Ersatzaggregat für die drei Tandems B60 aus der Tabelle.
- Kompressoraggregat B70 — Ersatzaggregat für B70-2x5,5-500FT und B70-2x7,5-900FT.
- Servicesatz B59-PK1 — Ventilplatte, Dichtungen und Ansaugfilter für die große Durchsicht des Aggregats B59B — für ein Tandem zwei Sätze; das Öl kaufen Sie einzeln.
- Servicesatz B60-PK1 — Derselbe Teilesatz für das Aggregat B60.
- Servicesatz B70-PK1 — Derselbe Teilesatz für das Aggregat B70.
- Service für ABAC-Kompressoren — Reparaturen von ABAC-Maschinen innerhalb und außerhalb der Garantie in unserer Werkstatt; beim Tandem Service eines Aggregats, während das andere läuft.
Wohin weiter, wenn das Tandem nicht passt
Die Tandems sind die Aggregate B59B, B60 und B70 — jeweils zwei auf einem Behälter. Wer dasselbe Aggregat nur einmal, auf Rädern, mit Trockner, auf stehendem Behälter, mit 15 bar oder im schallgedämmten Gehäuse will, hat bei ABAC Schwestermodelle; Maschinen anderer Marken nach Behälter, Leistung und Ausführung stehen in den Parameterkategorien weiter unten. Das ganze Angebot mit Filtern nach Leistung, Behälter und Spannung finden Sie unter allen Kompressoren.
- Kompressoren B59B, B60 und B70 mit einem Aggregat — Dieselben Gusseisen-Aggregate einzeln auf liegenden Behältern von 90 bis 500 l — Maschinen auf Rädern (CT) und auf Standfüßen (FT).
- langsamlaufende Kompressoren B60-4, B70-5,5 und B79-7,5 — Aggregate B60 mit 4 kW und B70 mit 5,5 kW bei 1.100 U/min einzeln — dieselben wie in den Tandems B60-2x4-500FT und B70-2x5,5-500FT.
- Kompressoren mit Trockner — B59B, B60 und B70 mit Kältetrockner auf dem Behälter — ein Tandem mit Trockner führt ABAC nicht, der Trockner kommt ins Druckluftnetz.
- stehende Kompressoren VT — Aggregate B59B und B60 auf stehendem Behälter mit 200 oder 270 l — dort, wo der Platz fehlt.
- Kompressoren B60 und B70 mit 15 bar — B60 und B70 mit liegendem 500-l-Behälter für 15 bar — ein Tandem mit 15 bar gibt es nicht.
- schallgedämmte Kompressoren ABAC Silent — Aggregate B59B, B60 und B70 im schallgedämmten Gehäuse, wo der Kompressor neben Menschen stehen muss.
- Kompressoren mit 500-l-Behälter — Fünfhunderter markenübergreifend — der Behälter von vier der sechs Tandems.
- Kompressoren mit 900-l-Behälter — Neunhunderter markenübergreifend — der Behälter von B60-2x5,5-900FT und B70-2x7,5-900FT.
- Kompressoren mit 11 kW Leistung — Maschinen mit 11 kW markenübergreifend — hierher gehören die Tandems mit 2 × 5,5-kW-Motoren.
- Kompressoren mit 15 kW Leistung — Maschinen mit 15 kW markenübergreifend — hierher gehört der B70-2x7,5-900FT.
- Kompressoren mit 11 bar — Elf-bar-Maschinen markenübergreifend.
- stationäre Kompressoren — Maschinen auf Standfüßen markenübergreifend — Kolben- und Schraubenkompressoren.
- zweistufige Kompressoren — Zweistufige Maschinen markenübergreifend — alle sechs Tandems haben zweistufige Aggregate.
- Industrie-Kolbenkompressoren — Größere Kolbenmaschinen markenübergreifend für Betriebe mit Druckluftnetz.
- Schraubenkompressoren für die Entnahme ohne Pausen — Für die Entnahme ohne Pausen über die ganze Schicht, wo auch ein Tandem aus Kolbenaggregaten an seine Grenze kommt.
Ventilek rät
Zwei Aggregate statt eines größeren: In der Spitze saugen sie doppelt so viel an, den Rest des Tages läuft eines, und beim Service steht nichts still — das ist der ganze Grund für ein Tandem. In den Schichtbetrieb nehme ich den B70-2x7,5-900FT, in den Reifenservice für Lkw den B70-2x5,5-500FT, in die Schlosserei, in der ohne Luft alle stehen, den B59B-2x4-500FT. Bei wem beide Aggregate den ganzen Nachmittag ohne Abschalten laufen, dem reicht die Kolbenmaschine nicht mehr — der soll sich den Schraubenkompressor ansehen.
Häufige Fragen
- Was ist ein Tandemkompressor, und wann lohnt er sich statt einer größeren Maschine?
- Zwei gleiche Aggregate mit eigenen Motoren auf einem Behälter. Das Tandem lohnt sich dort, wo der Verbrauch die meiste Zeit des Tages unter der Ansaugleistung eines Aggregats bleibt und nur in Spitzen auf das Doppelte springt, und dort, wo die Werkstatt beim Service nicht ohne Luft dastehen darf. Eine größere Maschine startet bei jedem Druckabfall als Ganzes; beim Tandem schaltet sich der zweite Motor je nach Luftverbrauch und zeitversetzt zu, sodass bei normalem Verbrauch ein Aggregat arbeitet und das zweite erst bei der Spitze anspringt. Wer den ganzen Tag gleichmäßig Luft braucht, wählt eine Maschine nach der Ansaugleistung — wie das geht, beschreibt der Artikel über zweistufige Kompressoren.
- Laufen beide Aggregate gleichzeitig, oder wechseln sie sich ab?
- Je nach Verbrauch. Den Behälterdruck überwacht ein gemeinsamer Druckschalter; das Zeitrelais startet den zweiten Motor zeitversetzt, damit sich die Anlaufströme nicht addieren, und die Aggregate schalten sich je nachdem zu, wie viel Luft das Netz zieht. Bei normalem Verbrauch arbeitet so ein Aggregat, bei der Spitze kommt das zweite dazu; für den Service wird ein Aggregat abgestellt, und das andere läuft weiter.
- Kann ich ein Aggregat für den Service abstellen und weiterarbeiten?
- Ja — das ist der Hauptgrund, warum es das Tandem gibt. Das zweite Aggregat läuft weiter und liefert die Hälfte der Ansaugleistung: 653 l/min beim B59B-2x4-500FT, 660 beim B60-2x4-500FT, 827 beim B60-2x5,5-500FT und B60-2x5,5-900FT, 1.023 beim B70-2x5,5-500FT und 1.210 l/min beim B70-2x7,5-900FT. Für den Wechsel von Öl, Ventilplatte, Filter oder Riemen an einem Aggregat reicht das; für den Service führen wir die Sätze B59-PK1, B60-PK1 und B70-PK1.
- Schafft das Tandem die Entnahme ohne Pausen über die ganze Schicht?
- Die Kolbenmaschine arbeitet in Zyklen aus Nachfüllen des Behälters und Pause, und zwei Aggregate ändern daran nichts — sie teilen sich die Zyklen nur. Wenn beide den ganzen Nachmittag ohne Abschalten laufen, liegt der Verbrauch über dem, wofür eine Kolbenmaschine mit Zyklen gebaut ist, und dann ist der Schraubenkompressor an der Reihe — der Link steht weiter unten bei den Schwestermodellen. Das Tandem ist die Lösung für Spitzen und Reserve, nicht für dauerhaften Verbrauch über der Ansaugleistung eines Aggregats.
- 500 oder 900 Liter?
- Der Behälter erhöht die Ansaugleistung nicht, er verlängert nur die Zeit, in der das Netz Luft zieht, bevor der Motor anspringen muss, und bei zwei Aggregaten entscheidet er auch darüber, wie oft sie starten. 500 l führen wir beim B59B-2x4-500FT, B60-2x4-500FT, B60-2x5,5-500FT und B70-2x5,5-500FT — für Werkstätten, in denen die Luft in Schüben gezogen wird. 900 l beim B60-2x5,5-900FT und B70-2x7,5-900FT halten den Vorrat für längere Spitzen und geben beiden Aggregaten einen längeren Lauf am Stück statt häufiger kurzer Starts. Der Neunhunderter misst 2.070 × 800 mm statt 2.030 × 670 mm.
- Warum haben B60-2x4-500FT und B70-2x5,5-500FT 1.100 U/min?
- Sie haben die Aggregate B60 und B70 mit dem schwächeren Motor — 4 kW statt 5,5 und 5,5 kW statt 7,5 —, und der Riemenantrieb dreht sie mit 1.100 U/min statt 1.400 oder 1.300. Die Ansaugleistung ist niedriger (660 beziehungsweise 1.023 l/min je Aggregat), die Kolben machen pro Minute weniger Hübe, und das Aggregat erwärmt sich weniger. Dieselben Aggregate einzeln führen wir als B60-4-500FT und als B70-5,5-500FT.
- Reicht eine 230-V-Steckdose?
- Nein. Alle sechs Tandems haben zwei Drehstrommotoren für 400 V; die Leistung ist die Summe beider Motoren — 8 kW beim B59B-2x4-500FT und B60-2x4-500FT, 11 kW bei den drei Maschinen mit 5,5-kW-Motoren und 15 kW beim B70-2x7,5-900FT; das Zeitrelais startet den zweiten Motor zeitversetzt, sodass sich die Anläufe nicht addieren. Zuleitung und Absicherung plant ein zugelassener Elektriker, der beide Motoren an den Druckschalter anschließt.
- Wie viel Luft liefert das Tandem?
- Wir geben die Ansaugleistung beider Aggregate zusammen an: 1.306 l/min (B59B-2x4-500FT), 1.320 (B60-2x4-500FT), 1.654 (B60-2x5,5-500FT und B60-2x5,5-900FT), 2.046 (B70-2x5,5-500FT) und 2.420 l/min (B70-2x7,5-900FT). Läuft nur ein Aggregat, ist es die Hälfte. Wie viel Luft beim Werkzeug ankommt, hängt vom Druck, vom Behälter und davon ab, wie lange es am Stück Luft zieht.
- Wie laut ist das Tandem, und wo stellt man es auf?
- Die vier Tandems mit Aggregaten B59B und B60 liegen bei 100 dB Lwa und 80 dB in 4 m, die beiden Tandems B70 bei 105 dB Lwa und 85 dB in 4 m. Das Tandem gehört in den Kompressorraum oder hinter die Wand — zwei Aggregate und zwei Motoren haben neben dem Werktisch nichts verloren, die Luft geht über das Netz zu den Leuten. Wie man die Maschine im Kompressorraum aufstellt und die Luft führt, beschreibt der Artikel zur Aufstellung des Kompressors. Wer den Kompressor neben Menschen braucht, hat bei ABAC die Aggregate B59B, B60 und B70 im schallgedämmten Gehäuse der Reihe Silent.
- Wie viel Platz braucht das Tandem, und wie wird es versetzt?
- Der Fünfhunderter belegt 2.030 × 670 mm Boden und ist 1.400 mm hoch, der Neunhunderter 2.070 × 800 mm und 1.570 mm. Lassen Sie um die Maschine Platz für den Zugang zu beiden Aggregaten, zum Druckschalter und zum Kugelhahn am Ausgang. Räder hat das Tandem nicht; es wird mit dem Hubwagen oder Gabelstapler versetzt und auf ebenem Boden auf die Standfüße mit Bohrungen zum Verankern gestellt.
- Worin unterscheidet sich der B70-2x5,5-500FT vom B70-7,5-500FT mit demselben Behälter?
- Beide stehen auf einem 500-l-Behälter mit derselben Stellfläche von 2.030 × 670 mm. Der B70-7,5-500FT hat ein Aggregat B70 mit 7,5-kW-Motor und saugt 1.210 l/min an; das Tandem hat zwei Aggregate B70 mit 5,5-kW-Motoren bei 1.100 U/min und zusammen 2.046 l/min — bei kleinem Verbrauch läuft eines mit 1.023 l/min, in der Spitze beide. Die Maschine mit einem Aggregat ist die Wahl für gleichmäßigen Verbrauch, das Tandem für Spitzen und Reserve beim Service.
- Was bedeutet der Code B70-2x7,5-900FT?
- Aggregat, zweimal die Leistung eines Motors in kW, Behältervolumen in Litern und Ausführung: F ist die stationäre Maschine auf Standfüßen, T der Drehstrommotor 400 V. B70-2x7,5-900FT sind also zwei Aggregate B70, jedes mit 7,5-kW-Motor, auf einem 900-l-Behälter. Eine Übersicht aller Reihen gibt der Wegweiser der Reihen ABAC PRO Line.
- Wie lange ist die Garantie, und was gehört zur Wartung?
- Zwei Jahre auf die Maschine, gegen Aufpreis von 5 % Verlängerung auf drei Jahre, und zehn Jahre gegen Durchrosten des Behälters. Wartung nach Anleitung: Kondensat über das Ventil im Behälterboden ablassen und an jedem Aggregat getrennt den Ölstand im Ölschauglas prüfen, Öl wechseln, Ansaugfilter reinigen und Riemenspannung prüfen; für die große Durchsicht führen wir die Servicesätze B59-PK1, B60-PK1 und B70-PK1 — für ein Tandem zwei.
- Wo finde ich Servicevideos, und wer macht den Service?
- Auf dem Behälter sitzt der Aufkleber AirTube mit QR-Code — mit dem Handy gescannt, öffnet er Anleitungs- und Servicevideos zum Aggregat. Reparaturen, Riemen, Filter und Öl erledigt unsere Werkstatt, beim Tandem an einem Aggregat, während das andere läuft; die übrigen Reihen vom Koffer bis zum Schraubenkompressor finden Sie im Wegweiser der Marke ABAC.
Alle Werte gelten für den Betrieb an 50 Hz. Die Ansaugleistung ist die Summe der Luftmenge, die beide Aggregate ansaugen; wie viel davon beim Werkzeug ankommt, hängt von Druck und Behälter ab. Die Leistung ist die Summe beider Motoren. Der Lärm ist als Schallleistungspegel Lwa und als Schalldruck in 4 m Abstand von der Maschine angegeben. Die angegebenen Maße sind die Maße der Maschine ohne Verpackung. Ein Kolbenkompressor arbeitet in Zyklen (Nachfüllen des Behälters und Pause), nicht im Dauerbetrieb.