ABAC Tech ATH 20 bar: zweistufige Maschinen für Dauerbetrieb

ABAC Tech ATH · 20 bar · zweistufig

Zwanzig bar sind das Doppelte dessen, was ein gewöhnlicher einstufiger Kolbenkompressor schafft. ABAC Tech ATH geht das mit zwei Verdichtungsstufen an: Der größere Niederdruckzylinder verdichtet die Luft vor, ein Zwischenkühler nimmt ihr die Wärme und der kleinere Hochdruckzylinder bringt sie auf Betriebsdruck. Dazu ein S1-Motor mit 100% Einschaltdauer, Direktantrieb ohne Riemen und langsame 1 500 Umdrehungen. Elf Maschinen von 1,5 bis 15 kW: sieben auf dem Grundrahmen für den eigenen Einbau und vier gleich auf dem liegenden Druckbehälter.

Drei Dinge, die die Wahl entscheiden

Alle elf Maschinen sind ölgeschmiert, zweistufig für 20 bar, direkt angetrieben und laufen am dreiphasigen 400-V-Anschluss. Sie unterscheiden sich in drei Dingen.

Wie man den Maschinencode liest

Der Code ATH-5,5/20-270FTX besteht aus vier Teilen: ATH ist die Hochdruckreihe, die erste Zahl ist die Motorleistung in Kilowatt, /20 ist der Betriebsdruck in bar und die Buchstaben am Ende bestimmen die Ausführung.

Warum zwei Stufen und nicht eine

Luft in einem Schritt auf zwanzig bar zu verdichten geht nicht — die Austrittstemperatur läge jenseits dessen, was Öl und Ventile vertragen, und die Effizienz bräche ein. ATH hat deshalb zwei hintereinander geschaltete Zylinder: Der größere Niederdruckzylinder saugt die Luft an und verdichtet sie vor, der Zwischenkühler nimmt ihr die Wärme und der kleinere Hochdruckzylinder bringt sie auf 20 bar. Die Kühlung zwischen den Stufen ist genau das, was eine zweistufige Bauweise effizient macht.

In Zahlen sieht man es: Das 1,5-kW-Aggregat saugt 204 l/min an und liefert bei vollen zwanzig bar noch 126 l/min, also 62 % des angesaugten Volumens. Eine einstufige Maschine derselben Größe verliert selbst beim halben Druck fast zwei Drittel. Der Rest des Aufbaus ist wie bei den anderen Reihen ABAC Tech: ein ölgeschmiertes Aggregat mit V-förmig angeordneten Zylindern, Edelstahlventile, lebensdauergeschmierte Lager, ein großer Ventilator und ein vierpoliger S1-Motor für Dauerlast.

Alle elf Maschinen nebeneinander

Die Liefermenge ist die Luftmenge, die die Maschine bei einem Betriebsdruck von 20 bar tatsächlich abgibt; die Ansaugung ist das Volumen, das der Niederdruckzylinder ansaugt. Lwa ist der Schallleistungspegel vom Typenschild, Lwp der Schalldruckpegel in vier Metern Entfernung. Die Abmessungen sind Länge × Breite × Höhe. Alle Werte sind Herstellerangaben.

#showmore#

Lautstärke ohne Schönfärberei

Diese Maschinen sind laut und es hat keinen Sinn, das zu verschweigen: Der Schallleistungspegel Lwa beträgt 98 bis 106 dB. Es ist eine offene Industriemaschine ganz ohne Verkleidung, gebaut auf Leistung und Wärmeabfuhr, nicht auf Ruhe im Raum. Sie gehört in den Maschinenraum, in einen Anbau oder hinter eine Wand, nicht an den Arbeitstisch.

🔴 Vorsicht beim Vergleich mit anderen Angeboten. Kataloge nennen bei derselben Maschine oft 78 bis 86 dB — das ist aber der in vier Metern gemessene Schalldruck Lwp, der rund 20 dB(A) unter der Schallleistung Lwa vom Typenschild liegt. Beide Zahlen stimmen, nur misst jede etwas anderes. Bei uns finden Sie zu jeder Maschine beide.

Die Ausführungen aus der Nähe

Dasselbe zweistufige Aggregat kommt entweder auf dem Grundrahmen oder auf einem liegenden Behälter montiert.

Was alle Maschinen gemeinsam haben

Häufige Fragen

Warum brauche ich eine zweistufige Maschine, wenn ich 20 bar will?

Weil einstufige Verdichtung auf zwanzig bar praktisch nicht möglich ist: Die Austrittstemperatur würde überschreiten, was Öl und Ventile vertragen, und die Effizienz bräche ein. Zwei Stufen teilen sich die Arbeit und dazwischen wird die Luft gekühlt. Bei ATH zeigen es die Zahlen: 204 l/min angesaugte Luft gegenüber 126 l/min, die bei vollen zwanzig bar geliefert werden, also 62 % — eine einstufige Maschine hat dieses Verhältnis selbst bei niedrigerem Druck schlechter.

Wie viel Luft verliere ich gegenüber der Fünfzehn-bar-Ausführung?

Rund dreißig Prozent. Eine Maschine derselben Leistung von 5,5 kW liefert in der Fünfzehn-bar-Ausführung 552 l/min, in der Zwanzig-bar-Ausführung 402 l/min. Das gilt über die ganze Reihe: höherer Druck bedeutet eine kleinere Menge. Wenn die Anlage zwanzig bar nicht wirklich braucht, gibt Ihnen der Fünfzehn-bar-Zweig für dieselben Kilowatt mehr Luft.

Was genau bedeutet S1 und warum ist das wichtig?

S1 ist die genormte Bezeichnung der Betriebsart eines Motors: Die Maschine darf ununterbrochen mit voller Leistung laufen, solange sie gekühlt wird. Gewöhnliche Werkstattkompressoren haben S3, das heißt, nach einer gewissen Laufzeit muss eine Abkühlpause folgen — üblicherweise etwa halbe-halbe. Lässt man eine S3-Maschine ununterbrochen laufen, überhitzt sie und ihre Lebensdauer schrumpft auf einen Bruchteil.

Was ist der Unterschied zwischen der Ausführung BT und FT?

Die Maschine ist innen dieselbe. BT ist das Aggregat mit Motor auf einem Stahlgrundrahmen ohne Behälter — die Luft geht ins Leitungsnetz oder in Ihren eigenen Druckbehälter. FT ist dieselbe Einheit auf einem liegenden Behälter (90 oder 270 l), der zugleich das Untergestell bildet. FT wird nur aufgestellt und angeschlossen, BT setzt voraus, dass der Luftvorrat schon da ist.

Muss das ganze Netz für 20 bar zugelassen sein?

Ja. Druckbehälter, Rohrleitungen, Schläuche und Verschraubungen müssen für den Betriebsdruck ausgelegt sein und der Behälter braucht eine gültige Prüfung. Einen Behälter für 10 oder 15 bar kann man an eine Zwanzig-bar-Maschine nicht anschließen. Wenn Sie nicht sicher sind, was Ihre vorhandene Anlage aushält, ist die Ausführung FT mit dem Behälter vom Hersteller die sichere Wahl.

Warum steht in der Tabelle die Liefermenge und nicht die Ansaugung?

Weil die Liefermenge die Luft ist, die bei einem Betriebsdruck von 20 bar wirklich in die Anlage kommt. Die Ansaugung ist das Volumen, das der Niederdruckzylinder ansaugt — beim ATH-1,5/20 sind das 204 l/min gegenüber 126 l/min Liefermenge. Für die Wahl der Maschine ist die Liefermenge entscheidend; wir nennen beides, damit klar ist, was was ist.

Ist das wirklich so laut?

Ja. Die Schallleistung Lwa beträgt 98 bis 106 dB, was einer offenen Industriemaschine ohne Verkleidung entspricht. Die Zahl 78 bis 86 dB, die bei diesen Maschinen auftaucht, ist der Schalldruck in vier Metern — eine andere Größe, rund 20 dB(A) niedriger. Wenn Sie eine Maschine für einen Raum brauchen, in dem gearbeitet wird, suchen Sie eine Ausführung im Schallschutzgehäuse.

Läuft die Maschine an 230 V?

Nein. Alle Maschinen dieser Kategorie laufen am dreiphasigen Anschluss 400 V / 50 Hz. Bei den sieben stärksten kommt der Stern-Dreieck-Anlauf dazu, es ist also eine passende Absicherung nötig.

Wohin als Nächstes

Diese Kategorie ist der Zwanzig-bar-Zweig der Reihe ABAC Tech ATH. Die übrigen Zweige der Industriereihe sehen so aus: Eine Übersicht aller Reihen finden Sie in der Kategorie Kompressoren.

• ATH mit 15 bar — dieselbe zweistufige Reihe fünf bar tiefer — für dieselben Kilowatt mehr Luft
• ATH mit 30 bar — der höchste Druck der Reihe — für Druckprüfungen und besondere Anwendungen
• Zehn-bar-Reihe ATL — wenn hoher Druck nicht nötig ist — einstufige S1-Maschinen für 10 bar
• Alle Kompressoren mit 20 bar — die Übersicht der Zwanzig-bar-Maschinen aus dem ganzen Angebot, über alle Reihen hinweg
• ATL auf dem Behälter — fertige Einheiten für 10 bar — 90 und 270 Liter
• Wie man einen Kompressor wählt — der Weg vom Verbrauch der Werkzeuge über die Leistung bis zum Behältervolumen

Die Leistungsdaten sind nach ISO 1217, Anhang C, in der geltenden Fassung gemessen; die Geräuschangaben nach ISO 2151. Der Schallleistungspegel Lwa wird nach der europäischen Maschinenrichtlinie auf dem Typenschild der Maschine angegeben, der Schalldruckpegel Lwp wird in vier Metern Entfernung gemessen und liegt rund 20 dB(A) darunter. Alle Werte sind Herstellerangaben.