Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Einzelhandel (nachfolgend „Geschäftsbedingungen“ genannt) gelten für Verträge, die über den Online-Shop KOMPRESORY VZDUCHOTECHNIKA s.r.o. auf der Web-Schnittstelle www.kompresory-vzduchotechnika.cz (nachfolgend „Web-Schnittstelle“ genannt) abgeschlossen werden, zwischen
unserem Unternehmen:
Kompresory Vzduchotechnika s.r.o., mit Sitz in Plzeňská 169, 267 53 Žebrák, Tschechische Republik
ID (IČ): 03855511 | USt-IdNr. (DIČ): CZ03855511
eingetragen im Handelsregister des Stadtgerichts Prag, Abteilung C, Einlage 238855
Zustelladresse: Kompresory Vzduchotechnika s.r.o., Plzeňská 169, 267 53 Žebrák, Tschechische Republik
Telefonnummer: +420 311 532 091
Kontakt-E-Mail: info@kompresory-vzduchotechnika.cz
als Verkäufer und Ihnen als Käufer.
1. EINLEITENDE BESTIMMUNGEN
1.1. Was ist ein Kaufvertrag?
Durch einen Kaufvertrag verpflichten wir uns, Ihnen die in der Bestellung aufgeführten Waren zu liefern, und Sie verpflichten sich, diese Waren (entweder persönlich oder vom Frachtführer) zu übernehmen und uns den in der Bestellung angegebenen Kaufpreis zu zahlen, einschließlich der mit der Lieferung der Waren verbundenen Kosten und etwaiger Gebühren im Zusammenhang mit der gewählten Zahlungsart. Das Eigentumsrecht an der Ware erwerben Sie mit der Zahlung des vollständigen Kaufpreises, jedoch nicht vor der Übernahme der Ware.
1.2. Sind Sie Verbraucher?
Ein Verbrauchervertrag liegt vor, wenn Sie Verbraucher sind, d. h. wenn Sie eine natürliche Person sind und die Waren außerhalb Ihrer unternehmerischen Tätigkeit oder der unabhängigen Ausübung Ihres Berufs kaufen. Andernfalls handelt es sich nicht um einen Verbrauchervertrag; der Verbraucherschutz (insbesondere das Recht auf Widerruf ohne Angabe von Gründen) gilt für Sie nicht, und Ihr Kauf richtet sich nach den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Großhandel, die auf der entsprechenden Unterseite verfügbar sind.
1.3. Was regelt unser Rechtsverhältnis?
Unser Rechtsverhältnis richtet sich nach diesen Geschäftsbedingungen, der Reklamationsordnung für den Einzelhandel, der Datenschutzerklärung und den geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere dem Gesetz Nr. 89/2012 Slg., dem Bürgerlichen Gesetzbuch und dem Gesetz Nr. 634/1992 Slg. über den Verbraucherschutz.
1.4. Vertragssprache und internationales Element (Auslandskunden)
Der Vertrag kann in tschechischer Sprache abgeschlossen werden. Soweit für die Bedürfnisse des Käufers eine Übersetzung des Vertrages oder dieser Bedingungen erstellt wird, ist bei Streitigkeiten über die Auslegung von Begriffen die tschechische Fassung maßgebend. Das Rechtsverhältnis zwischen uns unterliegt ausschließlich dem Recht der Tschechischen Republik, und für die Beilegung etwaiger Streitigkeiten sind die Gerichte in der Tschechischen Republik zuständig. Diese Bestimmung berührt nicht die Verbraucherrechte, die sich aus den allgemein verbindlichen Rechtsvorschriften des Staates seines Wohnsitzes ergeben, sofern diese ein höheres Schutzniveau als das tschechische Recht bieten.
2. KAUFVERTRAG UND BESTELLUNG
2.1. Wie schließen wir einen Kaufvertrag ab?
Auf der Web-Schnittstelle ist eine Liste der Waren einschließlich einer Beschreibung der Hauptmerkmale aufgeführt. Die Präsentation der Waren dient der Information und stellt kein verbindliches Angebot unsererseits zum Abschluss eines Vertrages im Sinne des § 1732 Abs. 2 des Bürgerlichen Gesetzbuches dar. Zum Abschluss eines Vertrages ist es erforderlich, eine Bestellung abzusenden und auf deren Annahme durch uns zu warten.
2.2. Wie geben Sie eine Bestellung auf?
Die Bestellung erfolgt über die Web-Schnittstelle. Überprüfen Sie vor dem Absenden die eingegebenen Daten. Mit dem Betätigen der Schaltfläche „ZAHLUNGSPFLICHTIG BESTELLEN“ wird Ihre Bestellung verbindlich. Wir betrachten die in der verbindlichen Bestellung angegebenen Daten als korrekt und vollständig.
2.3. Wann ist der Vertrag endgültig abgeschlossen und archiviert?
Der Kaufvertrag kommt erst in dem Moment zustande, in dem wir Ihnen eine Bestätigung über die Annahme der Bestellung (sog. Akzeptanz) per E-Mail zusenden. Eine automatisch generierte Nachricht über den Eingang der Bestellung im System stellt noch keine Annahme dar. Wir archivieren den Vertrag und diese Bedingungen in elektronischer Form und senden sie Ihnen auf Anfrage zu.
2.4. Offensichtliche Preisfehler
Falls auf unserer Seite ein offensichtlicher technischer Fehler bei der Angabe des Warenpreises unterlaufen ist (z. B. ein Kompressor für einen Bruchteil des üblichen Preises), sind wir nicht verpflichtet, Ihnen die Ware zu diesem offensichtlich falschen Preis zu liefern, selbst wenn Ihnen bereits eine Bestätigung über die Annahme der Bestellung zugesandt wurde. In einem solchen Fall behalten wir uns das Recht vor, vom Vertrag zurückzutreten.
2.5. Stornierung der Bestellung (Storno)
Eine Bestellung, die wir noch nicht angenommen haben, können Sie per E-Mail oder Telefon stornieren. Sobald die Bestellung angenommen wurde, ist sie verbindlich. Eine spätere Stornierung ist nur nach gegenseitiger Vereinbarung möglich; bei spezifischen Sonderanfertigungen haben wir Anspruch auf Ersatz der bereits entstandenen Kosten.
3. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN UND WÄHRUNG
3.1. Welche Zahlungsarten akzeptieren wir?
Sie können den Preis in bar (bei Nachnahme oder persönlicher Abholung), bargeldlos per Überweisung, online per Zahlungskarte oder über Ratenkaufdienste wie Skip Pay oder HomeCredit bezahlen (sofern für Ihr Land verfügbar).
3.2. Währung und Fälligkeit
Zahlungen sind primär in Tschechischen Kronen (CZK) oder in einer von der Web-Schnittstelle unterstützten Währung (z. B. EUR) möglich. Etwaige Bankgebühren für die Währungsumrechnung gehen zu Lasten des Käufers. Bei bargeldloser Zahlung ist der Preis innerhalb von 5 Tagen nach Annahme der Bestellung fällig. Bei Bestellungen über 5.000 CZK oder bei Sonderanfertigungen behalten wir uns das Recht vor, eine Anzahlung oder die Zahlung des vollen Betrags im Voraus zu verlangen.
4. LIEFERBEDINGUNGEN
4.1. Kosten und Lieferung
Die Lieferarten und deren aktuelle Preise sind auf der Web-Schnittstelle aufgeführt. Bei Auslandsversand richtet sich der Preis nach der Preisliste für das jeweilige Land. In der Bestellung wird immer der Endpreis einschließlich der Kosten für die gewählte Versandart angegeben.
4.2. Wie ist bei der Übernahme der Ware vorzugehen?
Prüfen Sie bei der Übernahme der Ware vom Frachtführer gründlich die Unversehrtheit der Verpackung. Falls Sie Mängel feststellen, informieren Sie sofort den Frachtführer (Schadensprotokoll erstellen) und unverzüglich auch uns. Mit der Übernahme der Ware geht die Gefahr des zufälligen Untergangs, der Beschädigung oder des Verlusts der Ware auf Sie über.
5. WIDERRUFSRECHT (RÜCKGABE DER WARE)
5.1. Recht auf Widerruf innerhalb von 14 Tagen
Als Verbraucher haben Sie das Recht, binnen 14 Tagen ab dem Tag der Übernahme der Ware ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten. Senden Sie uns die Mitteilung per E-Mail oder schriftlich an unsere Adresse.
5.2. Rückgabeverfahren
Sie sind verpflichtet, die Ware innerhalb von 14 Tagen nach dem Widerruf an unseren Firmensitz zurückzusenden. Senden Sie die Ware nicht per Nachnahme. Falls Ihnen zur Ware ein Geschenk gewährt wurde, verliert der Schenkungsvertrag seine Wirksamkeit und Sie sind verpflichtet, das Geschenk zusammen mit der Ware zurückzugeben. Die Kosten für die Rücksendung der Ware an unsere Adresse tragen Sie in voller Höhe (einschließlich Rücksendungen aus dem Ausland).
5.3. Wann erhalten Sie Ihr Geld zurück?
Wir erstatten Ihnen alle erhaltenen Zahlungen innerhalb von 14 Tagen nach dem Widerruf auf demselben Weg zurück, auf dem wir sie erhalten haben. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben.
5.4. Ausschluss des Widerrufsrechts
Ein Widerrufsrecht besteht unter anderem nicht bei Verträgen zur Lieferung von Waren, die nach Ihren Wünschen angefertigt wurden oder auf Ihre Person zugeschnitten sind (Sonderanfertigungen), sowie bei versiegelten Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.
6. MÄNGELHAFTUNG (REKLAMATION)
Ihre Rechte aus mangelhafter Leistung richten sich nach den einschlägigen Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches. Bei der Geltendmachung von Mängelrechten (Reklamation) verfahren wir gemäß unserer detaillierten Reklamationsordnung für den Einzelhandel, die auf der Web-Schnittstelle verfügbar ist. Bei Verbrauchsgütern haften wir für Mängel, die innerhalb von 24 Monaten ab Übernahme auftreten.
7. SCHLUSSBESTIMMUNGEN UND STREITBEILEGUNG
7.1. Außergerichtliche Streitbeilegung (ADR)
Sollte zwischen uns ein Streit entstehen, der nicht gütlich beigelegt werden kann, haben Sie das Recht, sich an die tschechische Handelsinspektion (ČOI) oder für grenzüberschreitende Streitigkeiten an die Online-Plattform der Europäischen Kommission zu wenden: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Diese Geschäftsbedingungen für den Einzelhandel sind gültig und wirksam ab dem 11. 3. 2026.